Bare Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

23rd May 2013
23 maja 2013r
From the album 'Across the pond'
Z albumu „Za stawem”
Time signature: 3/4 (Waltz time)
Metrum: 3/4 (czas walca)
Bare bones, but we're happy this year, bare bones, but we're hap - py this year,
Nagie kości, ale jesteśmy szczęśliwi w tym roku, nagie kości, ale jesteśmy szczęśliwi - py w tym roku,
Bare bones, but we're happy, 'cause our children are healthy,
Gołe kości, ale jesteśmy szczęśliwi, bo nasze dzieci są zdrowe,
Bare bones, but we're happy this year!
Gołe kości, ale jesteśmy szczęśliwi w tym roku!
Got no tape, and no V. C. R., got no gas, 'cause we ain't got no car,
Nie mam taśmy ani magnetowidu, nie mam benzyny, bo nie mamy samochodu,
There's not much be - tween us, I guess that just means we're... bare bones,
Między nami nie ma zbyt wiele, to chyba oznacza, że jesteśmy... gołymi kośćmi,
But we've made it this far!
Ale udało nam się dotrzeć tak daleko!
Bare bones, but we've made it this year,
Gołe kości, ale udało nam się w tym roku,
Our collection of pos - sessions was a pain in the rear,
Nasza kolekcja poz - sesji była utrapieniem,
There's no time to feel small, when there's no clock on the wall,
Nie ma czasu na to, żeby czuć się małym, gdy na ścianie nie ma zegara,
Bare bones, and it's quite a good year!
Gołe kości i to całkiem dobry rok!
Now, some say we live on the skids, but we spend more time with our kids,
Niektórzy mówią, że żyjemy na poślizgach, ale więcej czasu spędzamy z dziećmi,
No pushing, no shoving, we just stay home loving...our bare - boned,
Żadnego popychania, żadnego popychania, po prostu zostajemy w domu, kochając... nasze nagie kości,
But happy - eyed kids!
Ale szczęśliwe dzieciaki o oczach!
Bare bones, but we're happy this year,
Gołe kości, ale jesteśmy szczęśliwi w tym roku,
We've still got our home, so we're read - y to cheer,
Nadal mamy swój dom, więc jesteśmy otwarci - możesz kibicować,
Bare bones, but we're happy, 'cause our children are healthy,
Gołe kości, ale jesteśmy szczęśliwi, bo nasze dzieci są zdrowe,
Bare bones, but we're happy this year,
Gołe kości, ale jesteśmy szczęśliwi w tym roku,
Bare bones, and we're happy...our children are healthy,
Gołe kości, a my jesteśmy szczęśliwi... nasze dzieci są zdrowe,
Bare bones, and we're happy this year!
Gołe kości i jesteśmy szczęśliwi w tym roku!
G = 320033 Em = 022000
G = 320033 Em = 022000
D = xx0232 C = x32010
D = xx0232 C = x32010
(G/A) = x0xxxx
(G/A) = x0xxxx
(G/B) = x2xxxx
(G/B) = x2xxxx