Bi Öyle Bi Böyle Testo Traduzione Italiana

G#
sol#
G#
sol#
G#
sol#
G#
sol#
Bi öyle bi böyle
Proprio così
G#
sol#
Ben kimim anlarsan söyle
Dimmi se capisci chi sono
Sırtımda taş
pietra sulla schiena
Elimde boş bi kutu
Una scatola vuota in mano
G#
sol#
İstersem sevebilirim bu oyunu
Posso amare questo gioco se voglio
G#
sol#
Bi masanın etrafında türlü türlü hayvanlar
Vari animali attorno ad un tavolo
Maskeli gibi değişiğiz öyle böyle tripler
Siamo diversi come se fossimo mascherati, balordi del genere
G#
sol#
Zaman bizden geride kalmış çıktığımız yokuşta
Il tempo ci ha lasciato indietro sul pendio che abbiamo salito.
G#
sol#
Sırası gelen lafını ediyo
Ha detto il suo turno.
Elimizde kartlar
Carte in mano
G#
sol#
Az desem yetmez, çok demeye dilim varmaz
Dire meno non basta, non ho il coraggio di dire troppo.
G#
sol#
Kaça kaça sıkışıverdik öküzün kıçındayız
Da quanto tempo siamo nel culo del bue?
G#
sol#
Lafını tartıp iyi seç
Pesa le tue parole e sceglile attentamente.
Oturmayalım boynuza
Non sediamoci sulle corna
G#
sol#
Türlü kumpas, türlü vicdansızlık her yanında insanın
Tutti i tipi di cospirazioni, tutti i tipi di mancanza di scrupoli sono ovunque nelle persone.
Bazen diyorum bazen kadir
A volte dico, a volte è Kadir
G#
sol#
Maymun olsam daha mı mutlu olurdum?
Sarei più felice se fossi una scimmia?
G#
sol#
Yoksa zaten insan sıfatında bi maymunun götü müyüm?
O sono già il culo di una scimmia in forma umana?
G#
sol#
Emine hanım teyzenin kırk yıllık çöpü müyüm?
Sono stato la spazzatura di tua zia Emine per quarant'anni?
G#
sol#
Umutsuzluk idolü mü, beklenmedik depar mı?
Idolo della disperazione o sprint inaspettato?
G#
sol#
Standart bi hödük mü, gizli kararlılık mı?
Rozzezza standard o determinazione segreta?
G#
sol#
Siyah beyaz düz yamuk ahmet mehmet kimim ben?
Ahmet Mehmet, bianco e nero, dritto e storto, chi sono io?
Nakarat
coro
G#
sol#
Ve şimdi üç saattir oturmuşuz dinlemişiz falan
E ora siamo seduti ad ascoltare da tre ore
G#
sol#
Beş asırdır oturmuşuz dinlemişiz falan
Siamo seduti ad ascoltare da cinque secoli.
G#
sol#
Ben ne kadar manyağım yo en çok ben çılgınım
Quanto sono pazzo? No, sono il più pazzo.
G#
sol#
Sana buraya yazıyom bak o kada çılgın diilsin
Ti scrivo qui perché tu non sia così pazzo.
G#
sol#
Eteğimde taşlarla etrafımda dönerken
Mentre giro con le pietre sulla gonna
G#
sol#
Kaç tanesi fırladı da oturdu kafalara
Quanti di loro sono saltati fuori e si sono seduti a testa in giù?
Kafalara kafalara
testa a testa
G#
sol#
Değişik kafalara
A menti diverse
G#
sol#
Yeni yeni paketlerle süslenmiş kafalara
Teste adornate con nuovi pacchetti
Hayal et, İste, Bekle, Çabala
Sogna, vuoi, aspetta, sforzati
G#
sol#
Hababam yine bize döner aynı makara
Oh mio Dio, ci tornerà di nuovo la stessa bobina
G#
sol#
Çok eşyalı odalarda huzuru bekliyoruz
Ci aspettiamo la pace in stanze ben arredate
G#
sol#
Elimizde tasmalar
Abbiamo i guinzagli
Karşılıklı sallıyoruz
Ci scuotiamo a vicenda