Felek 歌詞 日本語訳

F#
F#
Bana fazla geleni kırdım,
自分にとって多すぎるものを壊した、
Katladım çantaya koydum
折りたたんでカバンに入れました
F#
F#
Kapının önüne bıraktım
玄関前に置いてきてしまった
F#
F#
Bomba sandılar, üzgünüm
彼らはそれが爆弾だと思った、ごめんなさい
F#
F#
Tutulmayacak sözler verdim
守れない約束をした
Hepsi bana bekçi oldu
彼らは皆、私の護衛になってくれた
F#
F#
Bir çift güzel laf edecektim
素敵な言葉をいくつか言おうと思っていました。
F#
F#
Geldi enseme patlattı
彼はやって来て私の首の後ろを殴りました
Geçiş
移行
Nakarat x2
コーラス×2
Dertler, dürterler, dümeni kilitlerler
彼らは悩み、突っつき、舵をロックする
Koskoca okyanusta, buz dağının dibinde
広大な海、氷山の底で
Ne işin var, ne işi var, ne işim var
何をしますか、何をしますか、何をしますか？
Seninle felek
あなたと一緒に天国
F#
F#
Alo kaptan derde devam
こんにちは、キャプテン、トラブルが続いています
İşte dayımdayız geçen
ここ私たちは叔父の家にいます
Susuyoruz çölde sanki
まるで砂漠にいるかのように喉が渇く
F#
F#
Deveye binmiş gibiyim
まるでラクダに乗っているみたいだ
İstanbul'da yaz öncesi
イスタンブールの夏前に
Başımıza taş yağmurlu
私たちの頭の上に石の雨が降っている
Son lafımın az öncesi
私の最後の言葉の直前に
Iskalandı çocukluğum
私の子供時代が懐かしかった
Nakarat x2
コーラス×2
Dertler, dürterler, dümeni kilitlerler
彼らは悩み、突っつき、舵をロックする
Koskoca okyanusta, buz dağının dibinde
広大な海、氷山の底で
Ne işin var, ne işi var, ne işim var
何をしますか、何をしますか、何をしますか？
Seninle felek
あなたと一緒に天国