Mavi Ekran Liedtext Deutsche Übersetzung

Dalmışım saklayamıyorum
Ich bin verloren, ich kann es nicht verbergen
Bi beş yüz yıl atlayamıyorum
Ich kann keine fünfhundert Jahre überspringen
Ağzını da bantlayamıyorum
Ich kann dir auch nicht den Mund zukleben
Maymunun koca karının kafamda
Die große Frau deines Affen in meinem Kopf
Yol almışım oraya gelemiyorum
Ich habe einen langen Weg zurückgelegt, ich komme nicht dorthin
Başımda kara bulutlar eğlenemiyorum
Dunkle Wolken über meinem Kopf, ich kann keinen Spaß haben
Aşk, para, ölüm üçgeninde ömrüm
Mein Leben liegt im Dreieck von Liebe, Geld, Tod
Merak ettim fazlasını zorladım aklım ve gönlüm
Ich war neugierig und habe zu viel gefordert, meinen Verstand und mein Herz.
Nakarat
Chor
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Immer wieder bekomme ich den Bluescreen
F#
F#
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Immer wieder schirmst du mich mit deinem Schwert ab
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Immer wieder bist du für mich ein heimtückischer Feind.
F#
F#
F#
F#
Derken çok yüklendim, tekrar pardon kendim
Dann war ich zu streng zu mir selbst, sorry nochmal.
Bunca eziyet yedik nereye gitti
Wir haben so viel Folter erlitten, wo ist sie geblieben?
Diyosun unutuyosun kendi meziyetini
Sie sagen, Sie vergessen Ihre eigenen Verdienste
Aşk sıcak bir ruh aramızda köprüdür ben bittim diyeni
Liebe ist eine warme Seele, eine Brücke zwischen uns, diejenige, die sagt: „Ich bin fertig“
Tabuttan fırlatır köpürtür nehirleri
Aus dem Sarg wirft er Flüsse in Schaum
Taşırır dereleri takmaz faça maça
Es trägt die Ströme, es kümmert ihn nicht um Pik und Figuren
Yekten ihtişam saçar çölü cennet bahçesine çevirir
Es verbreitet neue Pracht und verwandelt die Wüste in einen Paradiesgarten.
Delilerin göz bebekleri ince kristal
Die Pupillen von Verrückten bestehen aus dünnem Kristall
Yalnız bilenler görür ışığın rengini
Nur wer es weiß, sieht die Farbe des Lichts
Nakarat
Chor
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Immer wieder bekomme ich den Bluescreen
F#
F#
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
Immer wieder schirmst du mich mit deinem Schwert ab
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Immer wieder bist du für mich ein heimtückischer Feind.
F#
F#
F#
F#
Derken çok yüklendim, tekrar pardon kendim
Dann war ich zu streng zu mir selbst, sorry nochmal.