Mavi Ekran 歌詞 日本語訳

Dalmışım saklayamıyorum
迷ってしまった、隠すことはできない
Bi beş yüz yıl atlayamıyorum
500年をスキップすることはできない
Ağzını da bantlayamıyorum
口にテープを貼ることもできない
Maymunun koca karının kafamda
私の頭の中にはあなたの猿の大きな妻がいます
Yol almışım oraya gelemiyorum
遠くまで来たのに、そこには辿り着けない
Başımda kara bulutlar eğlenemiyorum
頭の上には暗雲がかかっていて、楽しめない
Aşk, para, ölüm üçgeninde ömrüm
私の人生は愛、お金、死の三角形の中にあります
Merak ettim fazlasını zorladım aklım ve gönlüm
好奇心旺盛で無理をしすぎて、心も心も。
Nakarat
コーラス
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
何度もブルースクリーンが表示される
F#
F#
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
何度も何度もあなたは剣で私を守ってくれる
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
何度も言いますが、あなたは私にとって裏切り者の敵です。
F#
F#
F#
F#
Derken çok yüklendim, tekrar pardon kendim
それから、私は自分に厳しすぎました、もう一度ごめんなさい。
Bunca eziyet yedik nereye gitti
私たちはひどい拷問を受けましたが、それはどこへ行ったのでしょう？
Diyosun unutuyosun kendi meziyetini
自分の功績を忘れると君は言う
Aşk sıcak bir ruh aramızda köprüdür ben bittim diyeni
愛は温かい魂、私たちの間の架け橋、「もう終わった」と言う人
Tabuttan fırlatır köpürtür nehirleri
彼は棺から川を泡に投げ込む
Taşırır dereleri takmaz faça maça
それは流れを運ぶ、スペードや駒など気にしない
Yekten ihtişam saçar çölü cennet bahçesine çevirir
それは再び輝きを広げ、砂漠を楽園の庭園に変えます。
Delilerin göz bebekleri ince kristal
狂人の瞳孔は薄い水晶だ
Yalnız bilenler görür ışığın rengini
知る者だけが見る光の色
Nakarat
コーラス
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
何度もブルースクリーンが表示される
F#
F#
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
何度も何度もあなたは剣で私を守ってくれる
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
何度も言いますが、あなたは私にとって裏切り者の敵です。
F#
F#
F#
F#
Derken çok yüklendim, tekrar pardon kendim
それから、私は自分に厳しすぎました、もう一度ごめんなさい。