Mavi Ekran Letras Tradução em Português

Dalmışım saklayamıyorum
Estou perdido, não consigo esconder
Bi beş yüz yıl atlayamıyorum
Não posso pular quinhentos anos
Ağzını da bantlayamıyorum
Eu também não posso tapar sua boca
Maymunun koca karının kafamda
A grande esposa do seu macaco na minha cabeça
Yol almışım oraya gelemiyorum
Eu percorri um longo caminho, não consigo chegar lá
Başımda kara bulutlar eğlenemiyorum
Nuvens escuras sobre minha cabeça, não consigo me divertir
Aşk, para, ölüm üçgeninde ömrüm
Minha vida está no triângulo do amor, dinheiro, morte
Merak ettim fazlasını zorladım aklım ve gönlüm
Fiquei curioso e empurrei demais, minha mente e meu coração.
Nakarat
refrão
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Repetidamente recebo a tela azul
F#
Fá#
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
De novo e de novo você me protege com uma espada
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Repetidamente, você é um inimigo traiçoeiro para mim.
F#
Fá#
F#
Fá#
Derken çok yüklendim, tekrar pardon kendim
Então fui muito duro comigo mesmo, desculpe novamente.
Bunca eziyet yedik nereye gitti
Sofremos tantas torturas, para onde foi?
Diyosun unutuyosun kendi meziyetini
Você diz, você esquece seu próprio mérito
Aşk sıcak bir ruh aramızda köprüdür ben bittim diyeni
O amor é uma alma calorosa, uma ponte entre nós, aquela que diz "acabei"
Tabuttan fırlatır köpürtür nehirleri
Ele joga rios na espuma do caixão
Taşırır dereleri takmaz faça maça
Ele carrega as correntes, não se importa com espadas e peças
Yekten ihtişam saçar çölü cennet bahçesine çevirir
Espalha novamente o esplendor e transforma o deserto num jardim do paraíso.
Delilerin göz bebekleri ince kristal
As pupilas dos loucos são de cristal fino
Yalnız bilenler görür ışığın rengini
Só quem sabe vê a cor da luz
Nakarat
refrão
Tekrar tekrar yine bana mavi ekran
Repetidamente recebo a tela azul
F#
Fá#
Tekrar tekrar yine bana kılıç kalkan
De novo e de novo você me protege com uma espada
Tekrar tekrar yine bana hain düşman
Repetidamente, você é um inimigo traiçoeiro para mim.
F#
Fá#
F#
Fá#
Derken çok yüklendim, tekrar pardon kendim
Então fui muito duro comigo mesmo, desculpe novamente.