Zombi Mahali كلمات أغنية ترجمة عربية

Ey ahali, zombi mahali birbirimize zikzak çizerek
مرحبًا أيها الناس، مشهد الزومبي يتعرج مع بعضهم البعض
Enseden ebelemeye dayalı oyunumuzla
مع لعبتنا التي تعتمد على وضع العلامات من الرقبة
Gizli niyetlerden olma torunumuz var
لدينا حفيد ذو نوايا خفية
Geldi bela, yanıyoz bak şehir değil bura sana torun park
لقد حدثت مشكلة، إنها تحترق، انظر، هذه ليست المدينة، هذه حديقة لك، أيها الحفيد.
İstanbulamıyorum aradığımı
لا أستطيع العثور على ما أبحث عنه في اسطنبول
Bebek doğdum da çamura daldım
ولد الطفل وغصت في الوحل
Dışına baksam kat kat cila, içeriyi kemiren tahtakuruları x2
إذا نظرت إلى الخارج، هناك طبقات من الطلاء، والبق ينخر بالداخل ×2
Ciğerimi deliveren aşkı görün
أرى الحب الذي يملأ قلبي
Tutun kolumdan beni Fas'a götürün
خذ ذراعي وخذني إلى المغرب
Dört mevsim yolumu bulup yasa bürünürüm
أجد طريقي في الفصول الأربعة وأحزن
Yarasa süper ama yaramasa karabasan
الخفاش شيء عظيم، ولكن إذا لم يكن كذلك، فهو كابوس
Koyun sordu keçiye vurdukça aşınır mı
سأل الخروف: هل ضرب الماعز يتعب؟
Açılmayan kilitler umutsuz yaşanır mı
هل يمكن العيش بلا أمل في أقفال لا يمكن فتحها؟
Gel bir de burdan bak belli ki halin yok
تعال وألقي نظرة هنا، من الواضح أنك لست في مزاج جيد.
Yansın orman madem, tepemize yağsın bok
دع الغابة تحترق، ودع القذارة تمطر علينا
Aynı gök, rüya görmek, unutmak, güneşe uyanmak
نفس السماء، نحلم، وننسى، ونستيقظ على الشمس
Palavralar, prangalar, atmler, telefonlar
هراء، وأغلال، وأجهزة الصراف الآلي، والهواتف
Papatyanın adı kaldı yalnız, benim gibi her şey kararsız
لم يبق سوى اسم الأقحوان، كل شيء غير مستقر مثلي
Seni sevdiğim kadar kurdum, dışım kurt, özüm zararsız
أنا ذئب بقدر ما أحبك، ظاهري ذئب، وداخلي غير ضار