Fight Another Day Letra Traducción al Español

"Fight Another Day" by Addison Road
"Pelea otro día" de Addison Road
From "Stories" (2010)
De "Historias" (2010)
Capo: None
Capo: Ninguno
Intro: G D Bm A
Introducción: GD Bm A
Verse 1:
Verso 1:
Your broken dreams, your crazy schemes,
Tus sueños rotos, tus planes locos,
They always let you down.
Siempre te decepcionan.
The things we chase, a hopeless race,
Las cosas que perseguimos, una carrera sin esperanza,
You're breathless, off the ground.
Estás sin aliento, fuera del suelo.
From soaring highs to crash-and-dies,
Desde alturas altísimas hasta choques y muertes,
A peace yet to be found.
Una paz aún por encontrar.
But you could spend a lifetime running.
Pero podrías pasar toda la vida corriendo.
You could spend a lifetime running.
Podrías pasar toda la vida corriendo.
Chorus:
Coro:
Do you feel the fire when the flame gets hot?
¿Sientes el fuego cuando la llama se calienta?
Are you living every day like it's the last you got?
¿Estás viviendo cada día como si fuera el último que tienes?
Will you step aside when it all falls down,
¿Te harás a un lado cuando todo se derrumbe?
And watch it burn away?
¿Y verlo arder?
Have a little faith when the walls cave in.
Ten un poco de fe cuando las paredes se derrumben.
Pray for strength to fly against the wind.
Oren por fuerza para volar contra el viento.
Will you walk away when the fire gets hot?
¿Te marcharás cuando el fuego se caliente?
Or fight another--
O luchar contra otro...
Another day, yeah.
Otro día, sí.
Another day, yeah.
Otro día, sí.
Verse 2:
Verso 2:
Your fractured heart, your disregard,
Tu corazón fracturado, tu desprecio,
It leaves you frozen still.
Te deja congelado todavía.
A slow withdrawal from it all
Una lenta retirada de todo
That keeps you unfulfilled.
Eso te mantiene insatisfecho.
Will you spend a lifetime running?
¿Pasarás toda la vida corriendo?
'Cause you could spend a lifetime running!
¡Porque podrías pasar toda la vida corriendo!
Chorus:
Coro:
Do you feel the fire when the flame gets hot?
¿Sientes el fuego cuando la llama se calienta?
Are you living every day like it's the last you got?
¿Estás viviendo cada día como si fuera el último que tienes?
Will you step aside when it all falls down,
¿Te harás a un lado cuando todo se derrumbe?
And watch it burn away?
¿Y verlo arder?
Have a little faith when the walls cave in.
Ten un poco de fe cuando las paredes se derrumben.
Pray for strength to fly against the wind.
Oren por fuerza para volar contra el viento.
Will you walk away when the fire gets hot?
¿Te marcharás cuando el fuego se caliente?
Or fight another--
O luchar contra otro...
Another day, yeah.
Otro día, sí.
Another day, yeah.
Otro día, sí.
Bridge:
Puente:
Even when your heart's been broken,
Incluso cuando tu corazón ha sido roto,
He'll be there with arms wide open.
Estará ahí con los brazos abiertos.
Be strong and his love will lead you
Sé fuerte y su amor te guiará.
to fight another day.
para luchar otro día.
G D Bm A (repeat until end)
G D Bm A (repetir hasta el final)