Hope Now 歌詞 日本語訳

Intro: Bm G D A Bm G D A
イントロ: Bm G D A Bm G D A
If everything comes down to love
すべてが愛に帰着するなら
Then just what am I afraid of
では、私は一体何を恐れているのでしょうか
When I call out Your name
あなたの名前を呼ぶとき
Something inside awakes in my soul
私の魂の中で何かが目覚める
How quickly I forget I'm Yours
私があなたのものであることをなんてすぐに忘れてしまうのでしょう
I'm not my own
私は自分のものではありません
I've been carried by You All my life
私は一生あなたに連れられて生きてきました
Everything rides on hope now
今はすべてが希望に乗っている
Everything rides on faith somehow
すべては何らかの形で信仰の上に成り立っている
When the world has broken me down
世界が私を打ち砕いたとき
Your love sets me free
あなたの愛が私を自由にしてくれる
And when my life is like a storm
そして私の人生が嵐のようなとき
Rising waters all I want is the shore
増水、私が望むのは海岸だけ
You say I'll be o-k
あなたは私が大丈夫だと言います
And Make it through the rain, You are
そして雨を乗り越えてください、あなたは
My shelter from the storm (2 3 4) oh-
嵐からの私の避難所 (2 3 4) ああ-
Everything rides on hope now
今はすべてが希望に乗っている
Everything rides on faith somehow
すべては何らかの形で信仰の上に成り立っている
When the world has broken me down
世界が私を打ち砕いたとき
Your love sets me free- yeah 2 3 4
あなたの愛が私を自由にしてくれる - そう 2 3 4
(INST) Bm G D A Bm G A -
Bm G D A Bm G A -
I am not my own
私は自分のものではありません
I've been carried by You All my life
私は一生あなたに連れられて生きてきました
Everything rides on hope now
今はすべてが希望に乗っている
Everything rides on faith somehow
すべては何らかの形で信仰の上に成り立っている
So when the world has broken me down
だから世界が私を打ち砕いたとき
Yeah, Your love sets me free
そう、あなたの愛が私を自由にしてくれる
And Everything rides on hope now
そして今、すべては希望の上に乗っている
And Everything rides on faith somehow
そしてすべてはどういうわけか信仰の上に成り立っている
So when the world has broken me down
だから世界が私を打ち砕いたとき
Yeah, Your love sets me free
そう、あなたの愛が私を自由にしてくれる
You've become my heart's desire
あなたは私の心の望みになった
I will sing Your praises higher
私はあなたの賛美をより高く歌います
Cause Your love sets me free
だってあなたの愛が私を自由にしてくれるから
Your love sets me free
あなたの愛が私を自由にしてくれる
Your love sets me free
あなたの愛が私を自由にしてくれる