Start Over Again 歌詞 日本語訳

Open up your eyes
目を開けて
Awake, arise
目覚めよ、立ち上がれ
Love like a hand reaches down
手を差し伸べるような愛
And pulls us up from the dirty ground
そして私たちを汚れた地面から引き上げます
Now is the time
今がその時です
To step from the dark into the light
暗闇から光へ踏み出すために
Cause you can't change what you've done
やってしまったことは変えられないから
But you can choose who you'll become
でも、誰になるかは自分で選ぶことができる
Every moment is a second chance
あらゆる瞬間が二度目のチャンスだ
At starting over, at starting over
やり直しのとき、やり直しのとき
Move from the past to the present tense
過去から現在形に移行する
You can start over, start over again
やり直せる、やり直せる
If you feel ashamed
恥ずかしいと感じたら
Of the choices that you've made
あなたが行った選択のうち、
You can be whole again
あなたは再び完全になれる
And return to your innocence
そして無邪気な自分に戻りましょう
Every moment is a second chance
あらゆる瞬間が二度目のチャンスだ
At starting over, at starting over
やり直しのとき、やり直しのとき
Move from the past to the present tense
過去から現在形に移行する
You can start over, start over again
やり直せる、やり直せる
Yesterday is gone
昨日は過ぎ去った
Today is all you've got
今日はこれですべてです
You don't have to be who you've been
これまでの自分である必要はない
You can change within
以内に変更できます
It's never too late to start over again
もう一度やり直すのに遅すぎるということはありません
Every moment is a second chance
あらゆる瞬間が二度目のチャンスだ
At starting over, at starting over
やり直しのとき、やり直しのとき
Move from the past to the present tense
過去から現在形に移行する
You can start over, start over again
やり直せる、やり直せる
Start over again
もう一度やり直してください