Alive Текст Песни Перевод на Русский

hey so i know the chords to this song so i'll put the chords after the tab. it might not
эй, я знаю аккорды этой песни, поэтому поставлю их после табуляции. это может быть не так
be perfect but i learnt it by ear so don't moan about the little problems please
будь идеальным, но я выучил это наизусть, так что не жалуйся на мелкие проблемы, пожалуйста
capo: fret one (for chords)
каподастр: первый лад (для аккордов)
the intro/verse goes like this
вступление/куплет звучит так
|key |
|ключ |
|o|| means repeat 4 times then carry on |
|о|| означает повторить 4 раза, затем продолжить |
|-| next line |
|-| следующая строка |
|/ slide up \slide down |
|/ сдвинуть вверх \\ сдвинуть вниз |
|..... palm mute |
|...... ладонь немая |
|h hammer on |
|ч молотком |
|p pull off |
|p снять |
those are elevens not ones
это одиннадцать, а не единицы
pre chorus
предварительный припев
those are elevens not ones
это одиннадцать, а не единицы
pre chorus
предварительный припев
verse:
стих:
What if I told you that I think your perfect?
Что, если я скажу тебе, что считаю тебя идеальным?
Beautiful sky in your eyes, it's so worth it.
Красивое небо в твоих глазах, оно того стоит.
I know you make me feel alive.
Я знаю, ты заставляешь меня чувствовать себя живым.
What if I told you that I'm in forever?
Что, если я скажу тебе, что я навсегда?
Nothing to hide, yeah, I'll go wherever
Нечего скрывать, да, я пойду куда угодно
You go, you make me feel alive.
Ты уходишь, ты заставляешь меня чувствовать себя живым.
And I'll be hanging on every word you say to me.
И я буду ловить каждое твое слово.
Hanging on a feeling that I get, cause you make me
Я держусь за чувство, которое у меня возникает, потому что ты заставляешь меня
Laugh a little louder
Смейся немного громче
Love a little harder.
Люби немного сильнее.
Chorus:
Припев:
And I feel alive when I'm with you
И я чувствую себя живым, когда я с тобой
Every time it's something new.
Каждый раз это что-то новое.
Never knew what love could feel like
Никогда не знал, что такое любовь
Until I walked away the first time.
Пока я не ушел в первый раз.
And I feel alive when I'm with you.
И я чувствую себя живым, когда я с тобой.
Deep inside it's something true.
Глубоко внутри это что-то истинное.
You're the only reason I fight,
Ты единственная причина, по которой я сражаюсь,
You're the best thing in my life.
Ты лучшее, что есть в моей жизни.
verse:
стих:
What if I told you that I'd never hurt you?
Что, если я скажу тебе, что никогда не причиню тебе вреда?
Always be there for you to hold on to.
Всегда быть рядом, чтобы держаться за тебя.
I know you make me feel alive
Я знаю, ты заставляешь меня чувствовать себя живым
And every single second's a lifetime memory,
И каждая секунда - это память на всю жизнь,
I'll be holding on to each second cause you make me
Я буду держаться за каждую секунду, потому что ты заставляешь меня
Laugh a little louder
Смейся немного громче
Love a little harder.
Люби немного сильнее.
Chorus:
Припев:
And I feel alive when I'm with you
И я чувствую себя живым, когда я с тобой
Every time it's something new.
Каждый раз это что-то новое.
Never knew what love could feel like
Никогда не знал, что такое любовь
Until I walked away the first time.
Пока я не ушел в первый раз.
And I feel alive when I'm with you.
И я чувствую себя живым, когда я с тобой.
Deep inside it's something true.
Глубоко внутри это что-то истинное.
You're the only reason I fight,
Ты единственная причина, по которой я сражаюсь,
You're the best thing in my life.
Ты лучшее, что есть в моей жизни.
And I feel alive when I'm with you
И я чувствую себя живым, когда я с тобой
When I'm with you
Когда я с тобой
And I feel alive when I'm with you
И я чувствую себя живым, когда я с тобой
Every time it's something new.
Каждый раз это что-то новое.
Never knew what love could feel like
Никогда не знал, что такое любовь
Until I walked away the first time.
Пока я не ушел в первый раз.
And I feel alive when I'm with you.
И я чувствую себя живым, когда я с тобой.
Deep inside it's something true.
Глубоко внутри это что-то истинное.
You're the only reason I fight,
Ты единственная причина, по которой я сражаюсь,
You're the best thing in my life.
Ты лучшее, что есть в моей жизни.
and theres the song thanks to lbzta86 for the chords and problems leave a comment
и песня есть, спасибо lbzta86 за аккорды и проблемы, оставь комментарий