Last Stand كلمات أغنية ترجمة عربية

Email: callumfrew97@gmail.com
البريد الإلكتروني: callumfrew97@gmail.com
Not sure on the strumming pattern for the verses, sorry. If any of you figure it out,
لست متأكدًا من نمط العزف على الأبيات، آسف. إذا اكتشف أحدكم ذلك،
it would be much appreciated if you could either email it to me or comment it in the
سيكون موضع تقدير كبير إذا تمكنت من مراسلتي عبر البريد الإلكتروني أو التعليق عليه في
comment section below!:)
قسم التعليق أدناه! :)
Bm chord also might be a little off, please comment the correct Bm if you know it
قد يكون وتر Bm أيضًا معطلاً قليلاً، يرجى التعليق على Bm الصحيح إذا كنت تعرفه
for this song:)
لهذه الأغنية :)
]Chords[
]الأوتار[
Intro:
مقدمة:
PM:
مساء:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|------------------------|---------------|----------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
أ#|---------3-----|-------2--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|--------------|
Verse 1:
الآية 1:
I'm all alone, you're far away, never learned from my mistakes.
أنا وحيد تمامًا، أنت بعيد، لم تتعلم أبدًا من أخطائي.
PM:
مساء:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|------------------------|---------------|----------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
أ#|---------3-----|-------2--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|--------------|
I should have known just what to say to make you want to stay
كان يجب أن أعرف ما سأقوله لأجعلك ترغب في البقاء
PM:
مساء:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|------------------------|---------------|----------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
أ#|---------3-----|-------2--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|--------------|
You were always the one giving
لقد كنت دائماً من يعطي
I was always there to take it
لقد كنت دائما هناك لأخذها
Take your heart and break it, ohhh
خذ قلبك وكسره، أوه
horus:
حورس:
And I'll never make it without you
وأنا لن أفعل ذلك بدونك
I need a second chance
أحتاج إلى فرصة ثانية
Cause I want to make it about you
لأنني أريد أن أجعل الأمر يتعلق بك
I'm making my last stand
أنا أتخذ موقفي الأخير
It took a moment to say
استغرق الأمر لحظة ليقول
It wasn't you it was me
لم تكن أنت بل أنا
I couldn't let you in
لم أستطع السماح لك بالدخول
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
والآن أشعر بالخجل لأنني أبعدتك عني، أوه
Now I'm afraid it's too late to save again
الآن أخشى أن الوقت قد فات للحفظ مرة أخرى
Verse 2:
الآية 2:
Miss you the most when I sleep, turning nightmares into dreams.
أفتقدك أكثر عندما أنام، وتحول الكوابيس إلى أحلام.
PM:
مساء:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|------------------------|---------------|----------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
أ#|---------3-----|-------2--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|--------------|
Can't lose hope, it's killing me, I'm the one who made her leave.
لا أستطيع أن أفقد الأمل، إنه يقتلني، أنا من جعلها تغادر.
PM:
مساء:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|------------------------|---------------|----------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
أ#|---------3-----|-------2--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|--------------|
But if I just take a chance now
ولكن إذا اغتنمت الفرصة الآن
Open up and finally reach out
افتح وتواصل أخيرًا
Can I save it all somehow, ohhh
هل يمكنني حفظ كل شيء بطريقة أو بأخرى، أوه
horus:
حورس:
And I'll never make it without you
وأنا لن أفعل ذلك بدونك
I need a second chance
أحتاج إلى فرصة ثانية
Cause I want to make it about you
لأنني أريد أن أجعل الأمر يتعلق بك
I'm making my last stand
أنا أتخذ موقفي الأخير
It took a moment to say
استغرق الأمر لحظة ليقول
It wasn't you it was me
لم تكن أنت بل أنا
I couldn't let you in
لم أستطع السماح لك بالدخول
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
والآن أشعر بالخجل لأنني أبعدتك عني، أوه
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
الآن أخشى أن الوقت قد فات للحفظ مرة أخرى، أوه
Solo:
منفردا:
d#|-------------------------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------------------------|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
أ#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~-------------13b14--14b15-|
F#|--------------13---------------13-----------------------------17-17b19---------------|
F#|--------------13--------------------------------13--------------17-17b19------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
د#|-------------------------------------------------------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------------------------------------|
د#|----------
A#|--15b17----17-18-17-16------17-16-17-16------17b18--17-18-17-16------13-15-16-14-16-17-|
F#|-----------------------16---------------16----------------------16---------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|--16--|
A#|------|
F#|------|
C#|------|
G#|------|
D#|------|
ridge:
I'm all alone
You're far away
I finally found the words to say, ohhh
horus:
And I'll never make it without you
I need a second chance
Cause I want to make it about you
I'm making my last stand
It took a moment to say
It wasn't you it was me
I couldn't let you in
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Won't be afraid, won't push you away...