Last Stand Liedtext Deutsche Übersetzung

Email: callumfrew97@gmail.com
E-Mail: callumfrew97@gmail.com
Not sure on the strumming pattern for the verses, sorry. If any of you figure it out,
Ich bin mir über das Schlagmuster für die Strophen nicht sicher, tut mir leid. Wenn einer von euch es herausfindet,
it would be much appreciated if you could either email it to me or comment it in the
Es wäre sehr dankbar, wenn Sie es mir per E-Mail senden oder im Kommentar hinterlassen könnten
comment section below!:)
Kommentarbereich unten!:)
Bm chord also might be a little off, please comment the correct Bm if you know it
Der Bm-Akkord könnte auch etwas abweichen. Bitte kommentieren Sie den korrekten Bm-Akkord, wenn Sie ihn kennen
for this song:)
für dieses Lied :)
]Chords[
]Akkorde[
Intro:
Einführung:
PM:
PN:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
Verse 1:
Vers 1:
I'm all alone, you're far away, never learned from my mistakes.
Ich bin ganz allein, du bist weit weg, habe nie aus meinen Fehlern gelernt.
PM:
PN:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
I should have known just what to say to make you want to stay
Ich hätte genau wissen müssen, was ich sagen muss, damit du bleiben möchtest
PM:
PN:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
You were always the one giving
Du warst immer derjenige, der gab
I was always there to take it
Ich war immer da, um es zu nehmen
Take your heart and break it, ohhh
Nimm dein Herz und brich es, ohhh
horus:
Horus:
And I'll never make it without you
Und ich werde es nie ohne dich schaffen
I need a second chance
Ich brauche eine zweite Chance
Cause I want to make it about you
Denn ich möchte, dass es um dich geht
I'm making my last stand
Ich mache meinen letzten Widerstand
It took a moment to say
Es dauerte einen Moment, es zu sagen
It wasn't you it was me
Das warst nicht du, sondern ich
I couldn't let you in
Ich konnte dich nicht reinlassen
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Jetzt schäme ich mich, dass ich dich von mir weggestoßen habe, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again
Jetzt fürchte ich, dass es zu spät ist, noch einmal zu sparen
Verse 2:
Vers 2:
Miss you the most when I sleep, turning nightmares into dreams.
Ich vermisse dich am meisten, wenn ich schlafe und Albträume in Träume verwandle.
PM:
PN:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
Can't lose hope, it's killing me, I'm the one who made her leave.
Ich darf die Hoffnung nicht verlieren, es bringt mich um, ich bin derjenige, der sie dazu gebracht hat, zu gehen.
PM:
PN:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
But if I just take a chance now
Aber wenn ich es jetzt einfach riskiere
Open up and finally reach out
Öffne dich und greife endlich nach dir
Can I save it all somehow, ohhh
Kann ich das alles irgendwie retten, ohhh
horus:
Horus:
And I'll never make it without you
Und ich werde es nie ohne dich schaffen
I need a second chance
Ich brauche eine zweite Chance
Cause I want to make it about you
Denn ich möchte, dass es um dich geht
I'm making my last stand
Ich mache meinen letzten Widerstand
It took a moment to say
Es dauerte einen Moment, es zu sagen
It wasn't you it was me
Das warst nicht du, sondern ich
I couldn't let you in
Ich konnte dich nicht reinlassen
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Jetzt schäme ich mich, dass ich dich von mir weggestoßen habe, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Jetzt fürchte ich, es ist zu spät, noch einmal zu speichern, ohhh
Solo:
Solo:
d#|-------------------------------------------------------------------------------------|
d#|------------------------------------------------------------------------|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
F#|--------------13---------------13-----------------------------17-17b19---------------|
F#|--------------13---------------13-----------------------------17-17b19---------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|-----------
A#|--15b17----17-18-17-16------17-16-17-16------17b18--17-18-17-16------13-15-16-14-16-17-|
F#|-----------------------16---------------16----------------------16---------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|--16--|
A#|------|
F#|------|
C#|------|
G#|------|
D#|------|
ridge:
I'm all alone
You're far away
I finally found the words to say, ohhh
horus:
And I'll never make it without you
I need a second chance
Cause I want to make it about you
I'm making my last stand
It took a moment to say
It wasn't you it was me
I couldn't let you in
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Won't be afraid, won't push you away...