Last Stand Testo Traduzione Italiana
Adelitas Way - L'ultima resistenza
by Adelitas Way
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: callumfrew97@gmail.com
E-mail: callumfrew97@gmail.com
Not sure on the strumming pattern for the verses, sorry. If any of you figure it out,
Non sono sicuro dello schema di strimpellatura delle strofe, mi dispiace. Se qualcuno di voi lo capisce,
it would be much appreciated if you could either email it to me or comment it in the
sarebbe molto apprezzato se potessi inviarmelo via email o commentarlo nel
comment section below!:)
sezione commenti qui sotto!:)
Bm chord also might be a little off, please comment the correct Bm if you know it
Anche l'accordo di Bm potrebbe essere un po' fuori posto, per favore commenta il Bm corretto se lo conosci
for this song:)
per questa canzone:)
]Chords[
]Accordi[
Intro:
Introduzione:
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|-------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
Fa#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
SOL#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
RE#|-------|-------|-3-----------3-|---------------|
Verse 1:
Verso 1:
I'm all alone, you're far away, never learned from my mistakes.
Sono tutto solo, tu sei lontano, non ho mai imparato dai miei errori.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|-------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
Fa#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
SOL#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
RE#|-------|-------|-3-----------3-|---------------|
I should have known just what to say to make you want to stay
Avrei dovuto sapere cosa dire per farti venire voglia di restare
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|-------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
Fa#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
SOL#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
RE#|-------|-------|-3-----------3-|---------------|
You were always the one giving
Sei sempre stato tu a dare
I was always there to take it
Ero sempre lì a prenderlo
Take your heart and break it, ohhh
Prendi il tuo cuore e spezzalo, ohhh
horus:
orro:
And I'll never make it without you
E non ce la farò mai senza di te
I need a second chance
Ho bisogno di una seconda possibilità
Cause I want to make it about you
Perché voglio farlo con te
I'm making my last stand
Sto facendo la mia ultima resistenza
It took a moment to say
Ci è voluto un momento per dirlo
It wasn't you it was me
Non sei stato tu, sono stato io
I couldn't let you in
Non potevo lasciarti entrare
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Adesso mi vergogno di averti allontanato da me, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again
Ora temo che sia troppo tardi per salvare di nuovo
Verse 2:
Verso 2:
Miss you the most when I sleep, turning nightmares into dreams.
Mi manchi di più quando dormo, trasformando gli incubi in sogni.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|-------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
Fa#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
SOL#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
RE#|-------|-------|-3-----------3-|---------------|
Can't lose hope, it's killing me, I'm the one who made her leave.
Non posso perdere la speranza, mi sta uccidendo, sono stato io a farla partire.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|-------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
Fa#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
SOL#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
RE#|-------|-------|-3-----------3-|---------------|
But if I just take a chance now
Ma se solo ne approfittassi adesso
Open up and finally reach out
Aprirsi e finalmente raggiungere
Can I save it all somehow, ohhh
Posso salvare tutto in qualche modo, ohhh
horus:
orro:
And I'll never make it without you
E non ce la farò mai senza di te
I need a second chance
Ho bisogno di una seconda possibilità
Cause I want to make it about you
Perché voglio farlo con te
I'm making my last stand
Sto facendo la mia ultima resistenza
It took a moment to say
Ci è voluto un momento per dirlo
It wasn't you it was me
Non sei stato tu, sono stato io
I couldn't let you in
Non potevo lasciarti entrare
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Adesso mi vergogno di averti allontanato da me, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Ora temo che sia troppo tardi per salvare di nuovo, ohhh
Solo:
Assolo:
d#|-------------------------------------------------------------------------------------|
d#|------------------------------------------------------------------------------------|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
F#|--------------13---------------13-----------------------------17-17b19---------------|
FA#|--------------13---------------13------------------------------------17-17b19---------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------------------|
SOL#|------------------------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
A#|--15b17----17-18-17-16------17-16-17-16------17b18--17-18-17-16------13-15-16-14-16-17-|
A#|--15b17----17-18-17-16------17-16-17-16------17b18--17-18-17-16------13-15-16-14-16-17-|
F#|-----------------------16---------------16----------------------16---------------------|
FA#|-------------------------------16---------------16------------------------------16--------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------------|
SOL#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------------------------|
d#|--16--|
d#|--16--|
A#|------|
A#|------|
F#|------|
Fa#|------|
C#|------|
C#|------|
G#|------|
Sol#|------|
D#|------|
RE#|------|
ridge:
cresta:
I'm all alone
Sono tutto solo
You're far away
Sei lontano
I finally found the words to say, ohhh
Finalmente ho trovato le parole per dire, ohhh
horus:
orro:
And I'll never make it without you
E non ce la farò mai senza di te
I need a second chance
Ho bisogno di una seconda possibilità
Cause I want to make it about you
Perché voglio farlo con te
I'm making my last stand
Sto facendo la mia ultima resistenza
It took a moment to say
Ci è voluto un momento per dirlo
It wasn't you it was me
Non sei stato tu, sono stato io
I couldn't let you in
Non potevo lasciarti entrare
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Ora mi vergogno di averti allontanato da me, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Ora temo che sia troppo tardi per salvare di nuovo, ohhh
Won't be afraid, won't push you away...
Non avrò paura, non ti allontanerò...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
