Last Stand Songtekst Nederlandse Vertaling

Adelitas Way - Laatste Stand

by Adelitas Way

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Adelitas Way Last Stand

Email: callumfrew97@gmail.com
E-mail: callumfrew97@gmail.com
Not sure on the strumming pattern for the verses, sorry. If any of you figure it out,
Ik weet niet zeker wat het tokkelpatroon voor de verzen is, sorry. Als iemand van jullie er achter komt,
it would be much appreciated if you could either email it to me or comment it in the
Ik zou het zeer op prijs stellen als u het naar mij zou kunnen e-mailen of er commentaar op zou kunnen geven
comment section below!:)
commentaargedeelte hieronder! :)
Bm chord also might be a little off, please comment the correct Bm if you know it
Het Bm-akkoord wijkt misschien ook een beetje af. Geef a.u.b. de juiste Bm aan als je die kent
for this song:)
voor dit liedje :)
]Chords[
]Akkoorden[
Intro:
Inleiding:
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|--------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|--------------|-0------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|--------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
Verse 1:
Vers 1:
I'm all alone, you're far away, never learned from my mistakes.
Ik ben helemaal alleen, jij bent ver weg, ik heb nooit van mijn fouten geleerd.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|--------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|--------------|-0------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|--------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
I should have known just what to say to make you want to stay
Ik had moeten weten wat ik moest zeggen om ervoor te zorgen dat je wilde blijven
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|--------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|--------------|-0------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|--------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
You were always the one giving
Jij was altijd degene die gaf
I was always there to take it
Ik was er altijd om het in ontvangst te nemen
Take your heart and break it, ohhh
Neem je hart en breek het, ohhh
horus:
horus:
And I'll never make it without you
En zonder jou red ik het nooit
I need a second chance
Ik heb een tweede kans nodig
Cause I want to make it about you
Omdat ik het over jou wil maken
I'm making my last stand
Ik neem mijn laatste standpunt in
It took a moment to say
Het duurde even om het te zeggen
It wasn't you it was me
Jij was het niet, ik was het
I couldn't let you in
Ik kon je niet binnenlaten
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Nu schaam ik me dat ik je van me af heb geduwd, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again
Nu ben ik bang dat het te laat is om nog een keer te sparen
Verse 2:
Vers 2:
Miss you the most when I sleep, turning nightmares into dreams.
Ik mis je het meest als ik slaap, waardoor nachtmerries in dromen veranderen.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|--------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|--------------|-0------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|--------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
Can't lose hope, it's killing me, I'm the one who made her leave.
Ik kan de hoop niet verliezen, het doet me pijn, ik ben degene die haar heeft laten vertrekken.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|--------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|--------------|-0------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|--------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
But if I just take a chance now
Maar als ik nu gewoon een kans waag
Open up and finally reach out
Stel je open en neem eindelijk contact op
Can I save it all somehow, ohhh
Kan ik het allemaal op de een of andere manier redden, ohhh
horus:
horus:
And I'll never make it without you
En zonder jou red ik het nooit
I need a second chance
Ik heb een tweede kans nodig
Cause I want to make it about you
Omdat ik het over jou wil maken
I'm making my last stand
Ik neem mijn laatste standpunt in
It took a moment to say
Het duurde even om het te zeggen
It wasn't you it was me
Jij was het niet, ik was het
I couldn't let you in
Ik kon je niet binnenlaten
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Nu schaam ik me dat ik je van me af heb geduwd, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Nu ben ik bang dat het te laat is om nog een keer te sparen, ohhh
Solo:
Solo:
d#|-------------------------------------------------------------------------------------|
d#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~-------------13b14--14b15-|
F#|--------------13---------------13-----------------------------17-17b19---------------|
F#|--------------13---------------13---------------------------17-17b19--------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------------------|
G#|----------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|-----------
A#|--15b17----17-18-17-16------17-16-17-16------17b18--17-18-17-16------13-15-16-14-16-17-|
F#|-----------------------16---------------16----------------------16---------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|--16--|
A#|------|
F#|------|
C#|------|
G#|------|
D#|------|
ridge:
I'm all alone
You're far away
I finally found the words to say, ohhh
horus:
And I'll never make it without you
I need a second chance
Cause I want to make it about you
I'm making my last stand
It took a moment to say
It wasn't you it was me
I couldn't let you in
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Won't be afraid, won't push you away...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.