Last Stand Letras Tradução em Português
Adelitas Way - Última Resistência
by Adelitas Way
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: callumfrew97@gmail.com
E-mail: callumfrew97@gmail.com
Not sure on the strumming pattern for the verses, sorry. If any of you figure it out,
Não tenho certeza sobre o padrão de dedilhado dos versos, desculpe. Se algum de vocês descobrir,
it would be much appreciated if you could either email it to me or comment it in the
ficaria muito grato se você pudesse enviá-lo por e-mail para mim ou comentá-lo no
comment section below!:)
seção de comentários abaixo! :)
Bm chord also might be a little off, please comment the correct Bm if you know it
O acorde Bm também pode estar um pouco errado, por favor, comente o Bm correto se você souber
for this song:)
para esta música :)
]Chords[
]Acordes[
Intro:
Introdução:
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4------4-----|-----0-------0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
Verse 1:
Versículo 1:
I'm all alone, you're far away, never learned from my mistakes.
Estou sozinho, você está longe, nunca aprendi com meus erros.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4------4-----|-----0-------0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
I should have known just what to say to make you want to stay
Eu deveria saber o que dizer para fazer você querer ficar
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4------4-----|-----0-------0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
You were always the one giving
Você sempre foi quem deu
I was always there to take it
Eu estava sempre lá para pegá-lo
Take your heart and break it, ohhh
Pegue seu coração e quebre-o, ohhh
horus:
Hórus:
And I'll never make it without you
E eu nunca vou conseguir sem você
I need a second chance
Eu preciso de uma segunda chance
Cause I want to make it about you
Porque eu quero fazer isso sobre você
I'm making my last stand
Estou fazendo minha última resistência
It took a moment to say
Demorou um momento para dizer
It wasn't you it was me
Não foi você, fui eu
I couldn't let you in
Eu não poderia deixar você entrar
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Agora estou com vergonha de ter te afastado de mim, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again
Agora receio que seja tarde demais para salvar novamente
Verse 2:
Versículo 2:
Miss you the most when I sleep, turning nightmares into dreams.
Sinto mais sua falta quando durmo, transformando pesadelos em sonhos.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4------4-----|-----0------0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
Can't lose hope, it's killing me, I'm the one who made her leave.
Não posso perder a esperança, isso está me matando, fui eu quem a fez ir embora.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2------|-------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4------4-----|-----0------0-----|-----2-----2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4-------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
But if I just take a chance now
Mas se eu apenas arriscar agora
Open up and finally reach out
Abra e finalmente alcance
Can I save it all somehow, ohhh
Posso salvar tudo de alguma forma, ohhh
horus:
Hórus:
And I'll never make it without you
E eu nunca vou conseguir sem você
I need a second chance
Eu preciso de uma segunda chance
Cause I want to make it about you
Porque eu quero fazer isso sobre você
I'm making my last stand
Estou fazendo minha última resistência
It took a moment to say
Demorou um momento para dizer
It wasn't you it was me
Não foi você, fui eu
I couldn't let you in
Eu não poderia deixar você entrar
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Agora estou com vergonha de ter te afastado de mim, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Agora temo que seja tarde demais para economizar de novo, ohhh
Solo:
Sozinho:
d#|-------------------------------------------------------------------------------------|
d#|-------------------------------------------------------------------------------------|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~-------------13b14--14b15-|
F#|--------------13---------------13-----------------------------17-17b19---------------|
F#|-------------13---------------13-----------------------------17-17b19---------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|-----------
A#|--15b17----17-18-17-16------17-16-17-16------17b18--17-18-17-16------13-15-16-14-16-17-|
F#|-----------------------16---------------16----------------------16---------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|--16--|
A#|------|
F#|------|
C#|------|
G#|------|
D#|------|
ridge:
I'm all alone
You're far away
I finally found the words to say, ohhh
horus:
And I'll never make it without you
I need a second chance
Cause I want to make it about you
I'm making my last stand
It took a moment to say
It wasn't you it was me
I couldn't let you in
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Won't be afraid, won't push you away...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
