Last Stand Versuri Traducere în Română
Adelitas Way - Ultima rezistență
by Adelitas Way
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: callumfrew97@gmail.com
E-mail: callumfrew97@gmail.com
Not sure on the strumming pattern for the verses, sorry. If any of you figure it out,
Nu sunt sigur de modelul de struming pentru versuri, îmi pare rău. Dacă cineva dintre voi își dă seama,
it would be much appreciated if you could either email it to me or comment it in the
ar fi foarte apreciat dacă ați putea să mi-l trimiteți prin e-mail sau să îl comentați în
comment section below!:)
secțiunea de comentarii de mai jos! :)
Bm chord also might be a little off, please comment the correct Bm if you know it
Acordul Bm ar putea fi, de asemenea, puțin dezactivat, vă rugăm să comentați Bm-ul corect dacă îl cunoașteți
for this song:)
pentru melodia asta :)
]Chords[
]Acorduri[
Intro:
Introducere:
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|----------------|---------------|----------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4------|-----0---0-----|-----2------2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4------------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0------------0-|---------------|-0--------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|----------------|
Verse 1:
Versetul 1:
I'm all alone, you're far away, never learned from my mistakes.
Sunt singur, tu ești departe, nu ai învățat niciodată din greșelile mele.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|----------------|---------------|----------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4------|-----0---0-----|-----2------2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4------------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0------------0-|---------------|-0--------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|----------------|
I should have known just what to say to make you want to stay
Ar fi trebuit să știu exact ce să spun ca să te fac să vrei să rămâi
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|----------------|---------------|----------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4------|-----0---0-----|-----2------2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4------------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0------------0-|---------------|-0--------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|----------------|
You were always the one giving
Tu ai fost mereu cel care dădea
I was always there to take it
Am fost mereu acolo să o iau
Take your heart and break it, ohhh
Ia-ți inima și rupe-o, ohhh
horus:
horus:
And I'll never make it without you
Și nu voi reuși niciodată fără tine
I need a second chance
Am nevoie de o a doua șansă
Cause I want to make it about you
Pentru că vreau să fac despre tine
I'm making my last stand
Îmi fac ultima repriză
It took a moment to say
A durat un moment să spun
It wasn't you it was me
Nu ai fost tu, ci eu
I couldn't let you in
Nu te-am putut lăsa să intri
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Acum mi-e rușine că te-am împins de lângă mine, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again
Acum mă tem că e prea târziu pentru a salva din nou
Verse 2:
Versetul 2:
Miss you the most when I sleep, turning nightmares into dreams.
Cel mai mult dor de tine când dorm, transformând coșmarurile în vise.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|----------------|---------------|----------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4------|-----0---0-----|-----2------2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4------------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0------------0-|---------------|-0--------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|----------------|
Can't lose hope, it's killing me, I'm the one who made her leave.
Nu-mi pot pierde speranța, mă omoară, eu sunt cel care a făcut-o să plece.
PM:
PM:
d#|-------0-------|---------------|---------------|---------------|
d#|-------0-------|----------------|---------------|----------------|
A#|---------3-----|-------2-------|-------0-------|-------0h2-----|
A#|---------3-----|-------2-------|--------0-------|-------0h2-----|
F#|-----4-----4---|-----4---4-----|-----0---0-----|-----2-----2---|
F#|-----4-----4---|-----4---4------|-----0---0-----|-----2------2---|
C#|---4-----------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
C#|---4------------|---4-------4---|---0-------0---|---2---------2-|
G#|-2-----------2-|-0-----------0-|---------------|-0-------------|
G#|-2-----------2-|-0------------0-|---------------|-0--------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|---------------|
D#|---------------|---------------|-3-----------3-|----------------|
But if I just take a chance now
Dar dacă îmi asum o șansă acum
Open up and finally reach out
Deschideți-vă și, în sfârșit, ajungeți
Can I save it all somehow, ohhh
Pot să salvez totul cumva, ohhh
horus:
horus:
And I'll never make it without you
Și nu voi reuși niciodată fără tine
I need a second chance
Am nevoie de o a doua șansă
Cause I want to make it about you
Pentru că vreau să fac despre tine
I'm making my last stand
Îmi fac ultima repriză
It took a moment to say
A durat un moment să spun
It wasn't you it was me
Nu ai fost tu, ci eu
I couldn't let you in
Nu te-am putut lăsa să intri
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Acum mi-e rușine că te-am împins de lângă mine, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Acum mă tem că e prea târziu să salvez din nou, ohhh
Solo:
Solo:
d#|-------------------------------------------------------------------------------------|
d#|--------------------------------------------------------------------------------------|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
A#|--14-15-14-13------14-13-14-13------14b16--14-13-14-13-13~--------------13b14--14b15-|
F#|--------------13---------------13-----------------------------17-17b19---------------|
F#|--------------13---------------13------------------------------17-17b19----------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------------------|
d#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|-----------
A#|--15b17----17-18-17-16------17-16-17-16------17b18--17-18-17-16------13-15-16-14-16-17-|
F#|-----------------------16---------------16----------------------16---------------------|
C#|---------------------------------------------------------------------------------------|
G#|---------------------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------------------|
d#|--16--|
A#|------|
F#|------|
C#|------|
G#|------|
D#|------|
ridge:
I'm all alone
You're far away
I finally found the words to say, ohhh
horus:
And I'll never make it without you
I need a second chance
Cause I want to make it about you
I'm making my last stand
It took a moment to say
It wasn't you it was me
I couldn't let you in
Now I'm ashamed I pushed you away from me, ohhh
Now I'm afraid it's too late to save again, ohhh
Won't be afraid, won't push you away...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
