One in a Million Liedtext Deutsche Übersetzung

The time signature is a little weird on this song, it seems to alternate between
Die Taktart ist bei diesem Lied etwas seltsam, sie scheint zu wechseln
bars of 3/4 and 5/4, but the chorus is straight 4/4. Figure out individual
Takte von 3/4 und 5/4, aber der Refrain ist gerade 4/4. Finden Sie es individuell heraus
strumming/fingerpicking on your own since the melody seems to be carried mostly on
Klimpern/Fingernpicken Sie alleine, da die Melodie größtenteils weitergeführt zu werden scheint
banjo. Have fun!
Banjo. Viel Spaß!
INTRO: C FMaj7 x4
INTRO: C FMaj7 x4
VERSE 1:
VERS 1:
Maj7 aj7
Maj7 aj7
I'd do just about anything
Ich würde so ziemlich alles tun
Maj7
Maj7
If I could just catch your eye
Wenn ich nur deine Aufmerksamkeit erregen könnte
aj7
aj7
(no lyrics)
(kein Liedtext)
Maj7
Maj7
But I'm a blade in a field
Aber ich bin eine Klinge in einem Feld
Maj7
Maj7
Way below in the floor
Ganz unten im Boden
Maj7
Maj7
I'm one in a million -
Ich bin einer von einer Million –
Maj7
Maj7
Got to try to be more
Ich muss versuchen, mehr zu sein
Maj7
Maj7
Maj7
Maj7
CHORUS:
CHOR:
I glowed in gold
Ich strahlte in Gold
Maj7
Maj7
Like a tiny mote of dust in a sunbeam
Wie ein winziges Staubkorn in einem Sonnenstrahl
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
And we all must seem alike as we float here
Und wir müssen alle gleich aussehen, wenn wir hier schweben
Maj7
Maj7
Maj7
Maj7
j7
j7
VERSE 2:
VERS 2:
Maj aj7
Maj aj7
I want you more than indifferent
Ich will dich mehr als gleichgültig
Maj7
Maj7
If I could just catch your eye
Wenn ich nur deine Aufmerksamkeit erregen könnte
aj7
aj7
(no lyrics)
(kein Liedtext)
Maj7
Maj7
But I'm a fish in the sea
Aber ich bin ein Fisch im Meer
Maj
Maj
Would you know what you saw?
Würden Sie wissen, was Sie gesehen haben?
Maj7
Maj7
I'm one in a million -
Ich bin einer von einer Million –
Maj7
Maj7
Got to try to be more
Ich muss versuchen, mehr zu sein
Maj7
Maj7
Maj7
Maj7
CHORUS:
CHOR:
I fell to you
Ich bin dir verfallen
Maj7
Maj7
Like a tiny drop of rain in a cloudburst
Wie ein kleiner Regentropfen in einem Wolkenbruch
Maj7
Maj7
But I guess you didn't notice so
Aber ich schätze, das ist dir nicht aufgefallen
I glowed in gold
Ich strahlte in Gold
Maj7
Maj7
Like a tiny mote of dust in a sunbeam
Wie ein winziges Staubkorn in einem Sonnenstrahl
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
But we all must seem alike as we float here
Aber wir müssen alle gleich wirken, wenn wir hier schweben
Maj7
Maj7
Maj7
Maj7
Maj7
Maj7