These Are Your Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Adem - To są Twoi przyjaciele
by Adem
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wish that I'd arrived a little sooner -
Szkoda, że nie przybyłem trochę wcześniej -
You really should have called we'd have come here right away
Naprawdę powinieneś był zadzwonić, przyjechalibyśmy tu od razu
You tried to help yourself but you got it wrong
Próbowałeś sobie pomóc, ale źle to zrobiłeś
You've thrown yourself
Rzuciłeś siebie
Into the flames 'cause you're covered in cold
W płomienie, bo jesteś pokryty zimnem
But these are your friends
Ale to są twoi przyjaciele
They give out a nice warm glow
Dają przyjemny, ciepły blask
You've tried so hard to see for yourself
Tak bardzo się starałeś, żeby to zobaczyć na własne oczy
Your perspective is wrong
Twoja perspektywa jest błędna
These are your friends
To są twoi przyjaciele
Let them come guide you on
Niech przyjdą i poprowadzą Cię dalej
Listen now - now's the time to listen
Posłuchaj teraz – teraz jest czas na słuchanie
There're lessons to be learned
Są lekcje do odrobienia
I've seen this before in my own life
Widziałem to już wcześniej w swoim życiu
You feel covered up, removed from the world around you
Czujesz się zakryty, odsunięty od otaczającego Cię świata
With all your senses dulled you'd do anything to feel
Mając przytępione wszystkie zmysły, zrobiłbyś wszystko, żeby poczuć
You tried to help yourself, but you got it wrong
Próbowałeś sobie pomóc, ale źle to zrobiłeś
You've thrown yourself
Rzuciłeś siebie
Into the flames 'cause you're covered in cold
W płomienie, bo jesteś pokryty zimnem
But these are your friends
Ale to są twoi przyjaciele
They give out a nice warm glow
Dają przyjemny, ciepły blask
What have you done? You're cutting your cord
Co zrobiłeś? Przecinasz pępowinę
You're floating in space
Unosisz się w przestrzeni
But these are your friends
Ale to są twoi przyjaciele
They'll be your star-map home
Będą Twoim domem na mapie gwiazd
Everybody needs some help sometimes (crescendo to the end...)
Każdy czasami potrzebuje pomocy (crescendo do końca...)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
