These Are Your Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I wish that I'd arrived a little sooner -
Keşke biraz daha erken gelseydim -
You really should have called we'd have come here right away
Gerçekten aramalıydın hemen buraya gelirdik
You tried to help yourself but you got it wrong
Kendine yardım etmeye çalıştın ama yanlış anladın
You've thrown yourself
Sen kendini attın
Into the flames 'cause you're covered in cold
Alevlerin içine çünkü soğukla kaplısın
But these are your friends
Ama bunlar senin arkadaşların
They give out a nice warm glow
Güzel, sıcak bir ışıltı veriyorlar
You've tried so hard to see for yourself
Kendi gözlerinle görmek için çok çabaladın
Your perspective is wrong
Bakış açınız yanlış
These are your friends
Bunlar senin arkadaşların
Let them come guide you on
Gelip sana rehberlik etmelerine izin ver
Listen now - now's the time to listen
Şimdi dinle - şimdi dinleme zamanı
There're lessons to be learned
Öğrenilecek dersler var
I've seen this before in my own life
Bunu daha önce kendi hayatımda görmüştüm
You feel covered up, removed from the world around you
Etrafınızdaki dünyadan soyutlanmış, uzaklaştırılmış hissediyorsunuz
With all your senses dulled you'd do anything to feel
Tüm duyuların körelmişken hissetmek için her şeyi yaparsın
You tried to help yourself, but you got it wrong
Kendine yardım etmeye çalıştın ama yanlış anladın
You've thrown yourself
Sen kendini attın
Into the flames 'cause you're covered in cold
Alevlerin içine çünkü soğukla kaplısın
But these are your friends
Ama bunlar senin arkadaşların
They give out a nice warm glow
Güzel, sıcak bir ışıltı veriyorlar
What have you done? You're cutting your cord
Ne yaptın? Kordonu kesiyorsun
You're floating in space
Uzayda yüzüyorsun
But these are your friends
Ama bunlar senin arkadaşların
They'll be your star-map home
Onlar senin yıldız haritalı evin olacak
Everybody needs some help sometimes (crescendo to the end...)
Herkesin bazen yardıma ihtiyacı vardır (sonuna kadar giderek...)