Forever and a Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If we close our eyes
Eğer gözlerimizi kapatırsak
And slowly hold our breath
Ve yavaşça nefesimizi tut
Can we make the time stop from
Zamanı durdurabilir miyiz
Running out?
Bitiyor mu?
M
M
Oh-oh. oh-oh
Oh-oh. ah-ah
There is a new day rising.
Yeni bir gün doğuyor.
M
M
Oh-oh. oh-oh
Oh-oh. ah-ah
M
M
Keep holding on. Keep holding on.
Dayanmaya devam et. Dayanmaya devam et.
I know I'll be OK; I know there's hope
İyi olacağımı biliyorum; Umut olduğunu biliyorum
M
M
Time after time I have walked this streets
Defalarca bu sokaklarda yürüdüm
But the death in our eyes has stared us blind
Ama gözlerimizdeki ölüm bizi kör etti
But I believe that we can find our way back to the ground.
Ama inanıyorum ki yere geri dönüş yolunu bulabiliriz.
I am not afraid to live.
Yaşamaktan korkmuyorum.
I will not give it in
onu teslim etmeyeceğim
To the demons that dwell inside.
İçimde yaşayan şeytanlara.
I simply will not die.
Kesinlikle ölmeyeceğim.
We were the youth that always believed that
Biz buna her zaman inanan gençlerdik
Our days would never end.
Günlerimiz asla bitmeyecekti.
The sun would go up, be warm and to stay
Güneş doğacak, ısınacak ve kalacaktı
Forever and a day.
Sonsuza kadar ve bir gün.
M
M
But I hope you know that there's a fire burning deep in all of us.
Ama umarım hepimizin içinde derin bir ateşin yandığını biliyorsundur.
Forever and a day.
Sonsuza kadar ve bir gün.
There is a new dawn breaking.
Yeni bir şafak söküyor.
M
M
I can feel the breath of change
Değişimin nefesini hissedebiliyorum
M
M
Lift me up from the dark and shine
Beni karanlıktan kaldır ve parla
a light of hope on me.
üzerime bir umut ışığı.
Arm the masses
Kitleleri silahlandırın
We need to break free from these chains.
Bu zincirlerden kurtulmamız lazım.
Arm the masses
Kitleleri silahlandırın
Until the day we start believe.
İnanmaya başlayacağımız güne kadar.
We were the youth that always believed that
Biz buna her zaman inanan gençlerdik
Our days would never end.
Günlerimiz asla bitmeyecekti.
M
M
The sun would go up, be warm and to stay
Güneş doğacak, ısınacak ve kalacaktı
Forever and a day.
Sonsuza kadar ve bir gün.
But I hope you know that there's a fire burning deep in all of us.
Ama umarım hepimizin içinde derin bir ateşin yandığını biliyorsundur.
Forever and a day.
Sonsuza kadar ve bir gün.
We are the voice of the youth.
Biz gençliğin sesiyiz.
Spread your wings
Kanatlarını aç
Across these acres of death
Bu dönümlük ölümlerin karşısında
And take a leap of faith because our time's
Ve bir inanç sıçraması yapın çünkü bizim zamanımız
Running out.
Bitiyor.
If this is life - Silence the world
Eğer hayat buysa - Dünyayı susturun
If this is life - Silence the world.
Eğer hayat buysa, dünyayı susturun.
M
M
Silence the World
Dünyayı sustur