Melewatkanmu 歌詞 日本語訳

(Intro) A E/G# A C#m 2x
(イントロ) A E/G# A C#m 2x
Melewatkanmu di lembaran hariku
私の日々ではあなたがいなくて寂しいです
Selalu terhenti di batas senyumanmu
笑顔の端でいつも立ち止まって
Walau berakhir cinta kita berdua
たとえ僕らの愛が終わったとしても
Hati ini tak ingin dan selalu berdusta
この心は嘘をつきたくなくていつも嘘をつく
Lupakanmu takkan mudah bagiku
あなたを忘れることは私にとって簡単なことではありません
Selalu ku coba namun aku tak mampu
いつも頑張ってるけど出来ない
Membuang semua kisah yang telah berlalu
過ぎ去った物語を全て捨てて
Di sudut relung hatiku yang membisu ku merindukanmu
静かな心の片隅であなたがいなくて寂しいです
Harusnya ku telah melewatkanmu
あなたがいなくて寂しかったはず
Menghapuskanmu dari dalam benakku
あなたを私の心から消してください
Namun ternyata sulit bagiku
しかし、それは私にとって難しいことが分かりました
Merelakanmu pergi dari hatiku
心から行かせてください
Selalu ingin dekat tubuhmu
いつもあなたの体に寄り添いたい
Namun aku tak bisa karena kau telah bahagia
でもそれはできない、あなたはもう幸せだから
(Solo) A E F#m G# C#
(ソロ) A E F#m G# C#
Harusnya aku telah melewatkanmu
あなたがいなくて寂しかったはず
Menghapuskanmu dari dalam benakku
あなたを私の心から消してください
Namun ternyata sulit bagiku
しかし、それは私にとって難しいことが分かりました
Merelakanmu pergi dari hatiku (hatiku)
私の心からあなたを手放します（私の心から）
Selalu ingin dekat tubuhmu
いつもあなたの体に寄り添いたい
Namun aku tak bisa
でもできない
namun aku tak bisa
でもできない
Karena kau telah bahagia
あなたは幸せだから
(Outro) G D/F# Em A D
(アウトロ) G D/F# Em A D