Melukis Bayangmu Letra Traducción al Español

________
________
||INFO||
||INFORMACIÓN||
| E-mail : Stiwrakhmadi@gmail.com |
| Correo electrónico: Stiwrakhmadi@gmail.com |
| Song : Melukis Bayangmu |
| Canción: Pintando tus sombras |
| Artist : Adera |
| Artista : Adera |
| Album : Lebih Indah |
| Álbum: Más Bella |
| Released : June 2013 (Single) |
| Lanzado: junio de 2013 (sencillo) |
__________ __________
__________ __________
||CHORDS|| ||TUNING||
||ACORDES|| ||AJUSTE||
|| Dsus2 - XX0230 || || Tuning : Standard ||
|| Dsus2-XX0230 || || Afinación: Estándar ||
|| Asus4 - X02230 || =====================
|| Asus4 - X02230 || ======================
|| C#7sus4 - X45474 ||
|| C#7sus4 - X45474 ||
|| D/F# - 200232 ||
|| D/F# - 200232 ||
All copyright belongs to their respective owners, please support them and buy the
Todos los derechos de autor pertenecen a sus respectivos dueños, apóyelos y compre el
original CD here:
CD original aquí:
http://www.shop-adera.com/product-detail/102/album-lebih-indah.html
http://www.shop-adera.com/product-detail/102/album-besar-indah.html
Official Website:
Sitio web oficial:
http://adera-online.com/
http://adera-online.com/
|Intro|
|Introducción|
()us4
()nosotros4
|Verse 1|
|Verso 1|
Ku melintas pada satu masa
pasé por allí una vez
()us2
()nosotros2
Ketika ku menemukan cinta
cuando encontré el amor
Saat itu~ kehadiranmu
En ese momento ~ tu presencia
Memberi arti bagi hidupku
Le da sentido a mi vida
|Verse 2|
|Verso 2|
Meskipun bila saat ini
Incluso si en este momento
()us2
()nosotros2
Kita sudah tak bersama lagi
ya no estamos juntos
Ada satu yang ku rindu
Hay una cosa que extraño
Kehangatan cinta dalam pelukanmu Hoo..
La calidez del amor en tus brazos Hoo..
|Chorus|
|Estribillo|
Biarkan aku melukiskan bayangmu
Déjame pintar tu cuadro
Karena semua mungkin akan sirna
Porque todo podría perderse
Bagai rembulan sebelum fajar tiba
Como la luna antes de que llegue el amanecer
Kau selalu ada walau tersimpan
Siempre estás ahí aunque esté escondido.
F# G...
F# Sol...
Di relung hati terdalaam~
En lo más profundo de mi corazón ~
|Interlude|
|Interludio|
G... D/F# Em7 F# G
Sol... Re/Fa# Em7 Fa# Sol
Ooo...
Ooo...
|Chorus| (+1/2 tone/half tone higher)
|Estribillo| (+1/2 tono/medio tono más alto)
Biarkan aku melukiskan bayangmu
Déjame pintar tu cuadro
Karena semua mungkin akan sirna
Porque todo podría perderse
Bagai rembulan sebelum fajar tiba
Como la luna antes de que llegue el amanecer
Kau selalu ada walau tersimpan
Siempre estás ahí aunque esté escondido.
Di relung hati terdalaam~
En lo más profundo de mi corazón ~
|Chorus|
|Estribillo|
(Biarkan aku melukiskan bayangmu)
(Déjame pintar tu cuadro)
Karena semua mungkin akan sirna
Porque todo podría perderse
Bagai rembulan sebelum fajar tiba
Como la luna antes de que llegue el amanecer
Kau selalu ada, walau tersimpan (Di dasar jiwamu)
Siempre estás ahí, aunque esté escondido (En el fondo de tu alma)
Selalu kusimpan
siempre lo guardo
Di relung hati terdalam
En lo más profundo del corazón
|Outro|
|Acabado|
terdalam...
más profundo...
| I'm pretty sure this is 97% correct (Based on my feeling). |
| Estoy bastante seguro de que esto es 97% correcto (según mi sensación). |
| But if you think otherwise, and would like to make some corrections, |
| Pero si piensas lo contrario y quieres hacer algunas correcciones, |
| Please comment below, or email: Stiwrakhmadi@gmail.com |
| Por favor comente a continuación o envíe un correo electrónico: Stiwrakhmadi@gmail.com |