Melukis Bayangmu Songtekst Nederlandse Vertaling

________
________
||INFO||
||INFO||
| E-mail : Stiwrakhmadi@gmail.com |
| E-mail: Stiwrakhmadi@gmail.com |
| Song : Melukis Bayangmu |
| Nummer: Je schaduwen schilderen |
| Artist : Adera |
| Artiest: Adera |
| Album : Lebih Indah |
| Album: Mooier |
| Released : June 2013 (Single) |
| Uitgegeven: juni 2013 (single) |
__________ __________
__________ __________
||CHORDS|| ||TUNING||
||AKKOORDEN|| ||AFSTEMMING||
|| Dsus2 - XX0230 || || Tuning : Standard ||
|| Dsus2 - XX0230 || || Stemming: Standaard ||
|| Asus4 - X02230 || =====================
|| Asus4-X02230 || =====================
|| C#7sus4 - X45474 ||
|| C#7sus4 - X45474 ||
|| D/F# - 200232 ||
|| D/F# - 200232 ||
All copyright belongs to their respective owners, please support them and buy the
Alle auteursrechten behoren toe aan hun respectievelijke eigenaren, steun hen alstublieft en koop de
original CD here:
originele cd hier:
http://www.shop-adera.com/product-detail/102/album-lebih-indah.html
http://www.shop-adera.com/product-detail/102/album-besar-indah.html
Official Website:
Officiële website:
http://adera-online.com/
http://adera-online.com/
|Intro|
|Inleiding|
()us4
() ons4
|Verse 1|
|Vers 1|
Ku melintas pada satu masa
Ik kwam er in één keer langs
()us2
() ons2
Ketika ku menemukan cinta
Toen ik liefde vond
Saat itu~ kehadiranmu
Op dat moment ~ jouw aanwezigheid
Memberi arti bagi hidupku
Geeft betekenis aan mijn leven
|Verse 2|
|Vers 2|
Meskipun bila saat ini
Zelfs als het op dit moment is
()us2
() ons2
Kita sudah tak bersama lagi
We zijn niet meer samen
Ada satu yang ku rindu
Er is één ding dat ik mis
Kehangatan cinta dalam pelukanmu Hoo..
De warmte van liefde in je armen Hoo..
|Chorus|
|Koor|
Biarkan aku melukiskan bayangmu
Laat mij jouw foto schilderen
Karena semua mungkin akan sirna
Omdat alles verloren zou kunnen gaan
Bagai rembulan sebelum fajar tiba
Zoals de maan voordat de dageraad aanbreekt
Kau selalu ada walau tersimpan
Je bent er altijd, zelfs als het verborgen is
F# G...
F#G...
Di relung hati terdalaam~
In de diepste uithoeken van mijn hart~
|Interlude|
|Intermezzo|
G... D/F# Em7 F# G
G... D/F# Em7 F# G
Ooo...
Ooo...
|Chorus| (+1/2 tone/half tone higher)
|Koor| (+1/2 toon/halve toon hoger)
Biarkan aku melukiskan bayangmu
Laat mij jouw foto schilderen
Karena semua mungkin akan sirna
Omdat alles verloren zou kunnen gaan
Bagai rembulan sebelum fajar tiba
Zoals de maan voordat de dageraad aanbreekt
Kau selalu ada walau tersimpan
Je bent er altijd, zelfs als het verborgen is
Di relung hati terdalaam~
In de diepste uithoeken van mijn hart~
|Chorus|
|Koor|
(Biarkan aku melukiskan bayangmu)
(Laat me je foto schilderen)
Karena semua mungkin akan sirna
Omdat alles verloren zou kunnen gaan
Bagai rembulan sebelum fajar tiba
Zoals de maan voordat de dageraad aanbreekt
Kau selalu ada, walau tersimpan (Di dasar jiwamu)
Je bent er altijd, ook al is het verborgen (in het diepst van je ziel)
Selalu kusimpan
Ik bewaar het altijd
Di relung hati terdalam
In de diepste uithoeken van het hart
|Outro|
|Outro|
terdalam...
diepste...
| I'm pretty sure this is 97% correct (Based on my feeling). |
| Ik ben er vrij zeker van dat dit voor 97% correct is (gebaseerd op mijn gevoel). |
| But if you think otherwise, and would like to make some corrections, |
| Maar als u daar anders over denkt en enkele correcties wilt aanbrengen, |
| Please comment below, or email: Stiwrakhmadi@gmail.com |
| Reageer hieronder of stuur een e-mail naar Stiwrakhmadi@gmail.com |