Beetle in the Box كلمات أغنية ترجمة عربية
الأدميرال فالو - خنفساء في الصندوق
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Admiral Fallow // Tree Bursts In Snow // Beetle In The Box
الأدميرال فالو // شجرة تنفجر في الثلج // خنفساء في الصندوق
Chords are in the same key as the album. Palm Mute all the 'D(3)' and 'G(3)' chords.
الأوتار موجودة في نفس مفتاح الألبوم. كتم صوت راحة اليد لجميع الأوتار "D(3)" و"G(3)".
D(3): x54030
د (3): x54030
Em: 022000
م: 022000
F: 133211
ف: 133211
F*: x33210
ف*:x33210
G: 320001
ج: 320001
G(3): x55430
جي (3): x55430
A: x02220
ج: x02220
Bm: x24430
بي ام: x24430
(P.M): - Palm Mute
(ع.م): - كتم الكف
Intro: D(3) G(3) D(3)
المقدمة: د(3) ز(3) د(3)
Hold your tongue the unwilling and the safe
أمسك لسانك الراغب والآمن
Make your mark in your own tiny way
اصنع بصمتك بطريقتك الصغيرة
Your own miniature firework display for one
عرض الألعاب النارية المصغر الخاص بك لشخص واحد
Fear of facing the shadow on the shore
الخوف من مواجهة الظل على الشاطئ
Tied in knots and hung out on the backdoor
مقيدة في عقدة ومعلقة على الباب الخلفي
The 'boy-done-good' thoughts of valour and the all for one
أفكار "الصبي الذي تم إنجازه جيدًا" عن الشجاعة وكل شيء من أجل الفرد
It's the beetle in the box that shakes in your hands
إنها الخنفساء الموجودة في الصندوق التي تهتز بين يديك
And it's formed out of feelings I don't understand
وهي مكونة من مشاعر لا أفهمها
They're mapped in the gaps and the spaces between
لقد تم تعيينها في الفجوات والمسافات بينهما
The worry of bearing the ghost in the machine
القلق من تحمل الشبح في الآلة
I eat your words and you mark my mistakes
أنا آكل كلماتك وأنت تحدد أخطائي
We set the dictionary up to fail
لقد وضعنا القاموس حتى يفشل
The work of poets is a vapour we exhale it's gone
أعمال الشعراء بخار نفرخه فذهب
Fleeting fondness is a flicker in your frown
الولع العابر هو وميض في عبوسك
Spilling out in adjectives and nouns
التسرب في الصفات والأسماء
A mess of letters once it's chewed and swallowed down all gone
فوضى الحروف بمجرد مضغها وابتلاعها تختفي كلها
It's the beetle in the box that shakes in your hands
إنها الخنفساء الموجودة في الصندوق التي تهتز بين يديك
And it's formed out of feelings I don't understand
وهي مكونة من مشاعر لا أفهمها
They're mapped in the gaps and the spaces between
لقد تم تعيينها في الفجوات والمسافات بينهما
The worry of bearing the ghost in the machine
القلق من تحمل الشبح في الآلة
How do you feel pain?
كيف تشعر بالألم؟
(Tremors through the floor)
(الهزات من خلال الأرض)
How do you hear sound?
كيف تسمع الصوت؟
(Tapping on the walls)
(النقر على الجدران)
I wish I could feel it all
أتمنى أن أشعر بكل شيء
G F (P.M)
ز ف (م)
(I wish I could feel it all)
(أتمنى أن أشعر بكل شيء)
It's the beetle in the box that shakes in your hands
إنها الخنفساء الموجودة في الصندوق التي تهتز بين يديك
And it's formed out of feelings I don't understand
وهي مكونة من مشاعر لا أفهمها
They're mapped in the gaps and the spaces between
لقد تم تعيينها في الفجوات والمسافات بينهما
The worry of bearing the ghost
القلق من تحمل الشبح
The worry of bearing the ghost
القلق من تحمل الشبح
C F* C (P.M)
ج ف * ج (م)
In the machine
في الآلة
Music by Admiral Fallow.
موسيقى الأدميرال فالو.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
