Beetle in the Box Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Admiral Fallow // Tree Bursts In Snow // Beetle In The Box
Admirał Ugór // Drzewo pęka w śniegu // Żuk w pudełku
Chords are in the same key as the album. Palm Mute all the 'D(3)' and 'G(3)' chords.
Akordy utrzymane są w tej samej tonacji co album. Palm Wycisz wszystkie akordy „D(3)” i „G(3)”.
D(3): x54030
D(3): x54030
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
F*: x33210
F*: x33210
G: 320001
G: 320001
G(3): x55430
G(3): x55430
A: x02220
Odp.: x02220
Bm: x24430
Bm: x24430
(P.M): - Palm Mute
(P.M): - Wyciszenie dłoni
Intro: D(3) G(3) D(3)
Wprowadzenie: D(3) G(3) D(3)
Hold your tongue the unwilling and the safe
Trzymaj język za język niechętnym i bezpiecznym
Make your mark in your own tiny way
Wyraź swój ślad na swój własny, malutki sposób
Your own miniature firework display for one
Twój własny miniaturowy pokaz sztucznych ogni dla jednej osoby
Fear of facing the shadow on the shore
Strach przed zmierzeniem się z cieniem na brzegu
Tied in knots and hung out on the backdoor
Zawiązany w węzeł i powieszony na tylnych drzwiach
The 'boy-done-good' thoughts of valour and the all for one
Myśli o odwadze i „wszystko za jednego” w stylu „chłopiec zrobił dobrze”.
It's the beetle in the box that shakes in your hands
To chrząszcz w pudełku, który trzęsie się w twoich rękach
And it's formed out of feelings I don't understand
I powstaje z uczuć, których nie rozumiem
They're mapped in the gaps and the spaces between
Są one odwzorowane w szczelinach i przestrzeniach pomiędzy nimi
The worry of bearing the ghost in the machine
Martwienie się, że uniesiesz ducha w maszynie
I eat your words and you mark my mistakes
Zjadam twoje słowa, a ty zaznaczasz moje błędy
We set the dictionary up to fail
Ustawiliśmy słownik tak, aby zawiódł
The work of poets is a vapour we exhale it's gone
Twórczość poetów to wydychana przez nas para, której już nie ma
Fleeting fondness is a flicker in your frown
Przelotna sympatia jest błyskiem w twoim grymasie
Spilling out in adjectives and nouns
Rozlewanie się przymiotnikami i rzeczownikami
A mess of letters once it's chewed and swallowed down all gone
Bałagan liter, który po przeżuciu i połknięciu znika
It's the beetle in the box that shakes in your hands
To chrząszcz w pudełku, który trzęsie się w twoich rękach
And it's formed out of feelings I don't understand
I powstaje z uczuć, których nie rozumiem
They're mapped in the gaps and the spaces between
Są one odwzorowane w szczelinach i przestrzeniach pomiędzy nimi
The worry of bearing the ghost in the machine
Martwienie się, że uniesiesz ducha w maszynie
How do you feel pain?
Jak odczuwasz ból?
(Tremors through the floor)
(Drżenie podłogi)
How do you hear sound?
Jak słyszysz dźwięk?
(Tapping on the walls)
(stukanie w ściany)
I wish I could feel it all
Chciałbym móc to wszystko poczuć
G F (P.M)
GF (PM)
(I wish I could feel it all)
(Chciałbym móc to wszystko poczuć)
It's the beetle in the box that shakes in your hands
To chrząszcz w pudełku, który trzęsie się w twoich rękach
And it's formed out of feelings I don't understand
I powstaje z uczuć, których nie rozumiem
They're mapped in the gaps and the spaces between
Są one odwzorowane w szczelinach i przestrzeniach pomiędzy nimi
The worry of bearing the ghost
Strach przed urodzeniem ducha
The worry of bearing the ghost
Strach przed urodzeniem ducha
C F* C (P.M)
C F* C (P.M)
In the machine
W maszynie
Music by Admiral Fallow.
Muzyka: Admirał Fallow.