Dead Leg كلمات أغنية ترجمة عربية
الأدميرال فالو - الساق الميتة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Admiral Fallow // Boots Met My Face // Dead Leg
الأدميرال فالو // التقى الحذاء بوجهي // الساق الميتة
Chords are 100% correct and are in the same key as in the album.
الأوتار صحيحة 100% وهي بنفس المفتاح الموجود في الألبوم.
C#m: X46654
ج#م: X46654
F#m: 244222
ف#م: 244222
A: X02220
ج: X02220
E: 022100
ه: 022100
You have grown up.
لقد كبرت.
Smoke-stack shadows in your eyes.
ظلال الدخان المتراكمة في عينيك.
And with annual courtroom ties,
ومع العلاقات السنوية لقاعة المحكمة،
Cigarette burns in your clothes,
السجائر تحترق في ملابسك،
Sugar spoons and frozen toes.
ملاعق السكر وأصابع القدم المجمدة.
And as for love;
وأما الحب؛
Oh God, you farce.
يا الله يا مهزلة.
Taught and brought up on your verse.
علمت وترعرعت على آيتك.
Breaking rank deserves a curse.
كسر الرتبة يستحق لعنة.
Go home now son.
إذهب إلى المنزل الآن يا بني.
I've forbidden what you love.
لقد حرمت ما تحب.
Break your own glass with your glove.
اكسر الزجاج الخاص بك بقفازك.
So you make blue the air.
لذلك أنت تجعل الهواء أزرق.
And with hands, in pockets, clenched;
والأيدي في الجيوب مشدودة.
Swear to brutalise his wench,
أقسم على وحشية بغيه،
Burn some holes into his floor,
أحرق بعض الثقوب في أرضيته،
Maybe petrol bomb his door.
ربما قنبلة بنزين على بابه.
Maybe not.
ربما لا.
Maybe not.
ربما لا.
'Cause that's youth today;
لأن هذا هو شباب اليوم؛
They will fall on anyone in the name of having fun
سوف يقعون على أي شخص باسم المتعة
Or is it pressure from you peers?
أم أنه ضغط من زملائك؟
As the cries fall on deaf ears.
كما تقع الصرخات على آذان صماء.
What have I done?
ماذا فعلت؟
What have I done?
ماذا فعلت؟
Music By Admiral Fallow.
موسيقى الأدميرال فالو.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
