Evangeline كلمات أغنية ترجمة عربية

Flying out of the traps you came, tiny bundle of energy
لقد خرجت من الفخاخ، بحزمة صغيرة من الطاقة
Chip off the old block they say
يقولون قطع الكتلة القديمة
What you lack in common sense, you make up with ebullience
ما ينقصك في الفطرة السليمة، يمكنك تعويضه بالحماسة
Transforming the mundane events
تحويل الأحداث الدنيوية
A (hold over to pre-chorus)
A (انتظر إلى ما قبل الجوقة)
A perfect balance
توازن مثالي
Two parts: tantrums and tidal waves (repeat both lines as backing vocals)
جزأين: نوبات الغضب والأمواج المدية (كرر كلا الخطين كغناء مساند)
G#m A E (hold for 2 bars)
G#m AE (احتفظ لمدة 2 بار)
Two parts: blissful and baby faced
قسمان: وجه سعيد ووجه طفل
Little one, before you came along I was feeling indigo
أيها الصغير، قبل مجيئك كنت أشعر بالنيلي
Would not have thought a month ago?
لن أفكر قبل شهر؟
Flying out of the holding bay, to the arms of a nobody
يطير خارج منطقة الاحتجاز، إلى أحضان لا أحد
Barely independent, say, even with the first few greys
بالكاد مستقلة، على سبيل المثال، حتى مع وجود اللون الرمادي القليلة الأولى
A (hold to pre-chorus)
أ (اضغط على ما قبل الكورس)
A perfect balance
توازن مثالي
Two parts: tantrums and tidal waves (repeat both lines as backing vocals)
جزأين: نوبات الغضب والأمواج المدية (كرر كلا الخطين كغناء مساند)
G#m A E (hold for 2 bars)
G#m AE (احتفظ لمدة 2 بار)
Two parts: blissful and baby faced
قسمان: وجه سعيد ووجه طفل
Little one, before you came along I was feeling indigo
أيها الصغير، قبل مجيئك كنت أشعر بالنيلي
Would not have thought a month ago
لن أفكر قبل شهر
I could love a tiny bundle of tidal waves as much
يمكنني أن أحب حزمة صغيرة من موجات المد والجزر بنفس القدر
You should know you've made a vast improvement, Evangeline,
يجب أن تعلم أنك قمت بتحسن كبير، إيفانجلين،
A B (finish)
أ ب (الانتهاء)
a vast improvement, Evangeline
تحسن كبير، إيفانجلين