Evangeline Letra Traducción al Español

Flying out of the traps you came, tiny bundle of energy
Volando fuera de las trampas viniste, pequeño haz de energía
Chip off the old block they say
Quita el viejo bloque, dicen
What you lack in common sense, you make up with ebullience
Lo que te falta de sentido común, lo compensas con exuberancia.
Transforming the mundane events
Transformando los eventos mundanos
A (hold over to pre-chorus)
A (espera al pre-estribillo)
A perfect balance
Un equilibrio perfecto
Two parts: tantrums and tidal waves (repeat both lines as backing vocals)
Dos partes: rabietas y maremotos (se repiten ambas líneas como coros)
G#m A E (hold for 2 bars)
G#m A E (mantenga presionado durante 2 compases)
Two parts: blissful and baby faced
Dos partes: feliz y con cara de bebé.
Little one, before you came along I was feeling indigo
Pequeña, antes de que aparecieras me sentía índigo
Would not have thought a month ago?
¿No lo habrías pensado hace un mes?
Flying out of the holding bay, to the arms of a nobody
Volando fuera del hangar, a los brazos de un don nadie
Barely independent, say, even with the first few greys
Apenas independiente, digamos, incluso con las primeras canas
A (hold to pre-chorus)
A (mantenga presionado hasta el pre-estribillo)
A perfect balance
Un equilibrio perfecto
Two parts: tantrums and tidal waves (repeat both lines as backing vocals)
Dos partes: rabietas y maremotos (se repiten ambas líneas como coros)
G#m A E (hold for 2 bars)
G#m A E (mantenga presionado durante 2 compases)
Two parts: blissful and baby faced
Dos partes: feliz y con cara de bebé.
Little one, before you came along I was feeling indigo
Pequeña, antes de que aparecieras me sentía índigo
Would not have thought a month ago
No lo habría pensado hace un mes.
I could love a tiny bundle of tidal waves as much
Podría amar tanto un pequeño haz de maremotos
You should know you've made a vast improvement, Evangeline,
Deberías saber que has logrado una gran mejora, Evangeline.
A B (finish)
A B (terminar)
a vast improvement, Evangeline
una gran mejora, Evangeline