Old Balloons كلمات أغنية ترجمة عربية
الأدميرال فالو - البالونات القديمة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Throw them down your throat.
ارميهم في حلقك.
Many rivers to cross.
العديد من الأنهار للعبور.
Laugh under granite-grey skies,
اضحك تحت سماء الجرانيت الرمادية،
As if it's their loss.
كأنها خسارتهم
Slip on your floor; bound aftermath.
انزلق على الأرض؛ عواقب ملزمة.
That which has stolen your years.
الذي سرق سنواتك.
Son, don't become one more shadow.
يا بني، لا تصبح ظلًا آخر.
Don't drop your anchor here.
لا تسقط المرساة الخاصة بك هنا.
Broken down liver and withered frame.
الكبد المكسور والإطار ذابل.
Lungs wrinkled like old balloons.
تجعدت الرئتان مثل البالونات القديمة.
Dampen your spirits by sunrise
خفف من معنوياتك عند شروق الشمس
And swear at the moon.
وأقسم على القمر.
'Cause sometimes it's like trying to breathe through a pillow,
لأنه في بعض الأحيان يكون الأمر مثل محاولة التنفس من خلال الوسادة،
Trying to dance on the tightrope in the pouring rain.
أحاول الرقص على الحبل المشدود تحت المطر الغزير.
Sometimes it's like, like you're treading on egg-shells,
في بعض الأحيان يكون الأمر كما لو كنت تدوس على قشر البيض،
Trying to floss up your top-set with a rusty chain.
تحاول تنظيف مجموعتك العلوية بسلسلة صدئة.
It's all because of you
كل هذا بسببك
It's all because of you
كل هذا بسببك
It's all because of you
كل هذا بسببك
It's all because of you
كل هذا بسببك
It's all because of you
كل هذا بسببك
It's all because of you
كل هذا بسببك
Sometimes it's like trying to breathe through a pillow,
في بعض الأحيان يكون الأمر مثل محاولة التنفس من خلال الوسادة،
Trying to dance on the tightrope in the pouring rain.
أحاول الرقص على الحبل المشدود تحت المطر الغزير.
Sometimes it's like, like you're treading on egg-shells,
في بعض الأحيان يكون الأمر كما لو كنت تدوس على قشر البيض،
Trying to floss up your top-set with a rusty chain.
تحاول تنظيف مجموعتك العلوية بسلسلة صدئة.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
