Old Balloons Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Throw them down your throat.
Bunları boğazınıza atın.
Many rivers to cross.
Geçilecek çok nehir var.
Laugh under granite-grey skies,
Granit grisi gökyüzünün altında gülün,
As if it's their loss.
Sanki bu onların kaybıymış gibi.
Slip on your floor; bound aftermath.
Zeminde kayın; sonrası bağlı.
That which has stolen your years.
Yıllarınızı çalan şey.
Son, don't become one more shadow.
Oğlum, bir gölgeye daha dönüşme.
Don't drop your anchor here.
Çapanızı buraya düşürmeyin.
Broken down liver and withered frame.
Karaciğeri parçalanmış ve bedeni solmuş.
Lungs wrinkled like old balloons.
Akciğerler eski balonlar gibi buruşmuştu.
Dampen your spirits by sunrise
Güneş doğarken ruhlarınızı nemlendirin
And swear at the moon.
Ve aya yemin et.
'Cause sometimes it's like trying to breathe through a pillow,
Çünkü bazen bu bir yastığın içinden nefes almaya çalışmak gibidir,
Trying to dance on the tightrope in the pouring rain.
Sağanak yağmur altında ipin üzerinde dans etmeye çalışıyorum.
Sometimes it's like, like you're treading on egg-shells,
Bazen sanki yumurta kabuklarının üzerine basıyormuşsun gibi oluyor.
Trying to floss up your top-set with a rusty chain.
Üst takımını paslı bir zincirle temizlemeye çalışıyorum.
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
It's all because of you
Hepsi senin yüzünden
Sometimes it's like trying to breathe through a pillow,
Bazen yastıkta nefes almaya çalışmak gibi,
Trying to dance on the tightrope in the pouring rain.
Sağanak yağmur altında ipin üzerinde dans etmeye çalışıyorum.
Sometimes it's like, like you're treading on egg-shells,
Bazen sanki yumurta kabuklarının üzerine basıyormuşsun gibi oluyor.
Trying to floss up your top-set with a rusty chain.
Üst takımını paslı bir zincirle temizlemeye çalışıyorum.