Squealing Pigs كلمات أغنية ترجمة عربية

Make a cup with your hands to take a drink
اصنع كوبًا بيديك لتناول مشروب
In the same way that your father did
بنفس الطريقة التي فعلها والدك
And throw a stone upon the river's lid
ورمي حجرا على غطاء النهر
Watch the circles take you home
شاهد الدوائر تأخذك إلى المنزل
Blow the smoke and watch it leave your lungs
انفخ الدخان وشاهده وهو يغادر رئتيك
And high or not, think of what you've done
سواء كانت عالية أم لا، فكر في ما قمت به
Have you not considered life beneath the thumb?
ألم تفكر في الحياة تحت الإبهام؟
Or flying solo in your home?
أو تطير بمفردك في منزلك؟
'Cause sometimes it's who, not what you do
لأنه في بعض الأحيان يكون الأمر يتعلق بمن تفعله، وليس بما تفعله
Just because your father did doesn't mean that you should too
فقط لأن والدك فعل ذلك لا يعني أنك يجب أن تفعل ذلك أيضًا
I don't want to lose you
لا أريد أن أخسرك
Don't go away from here
لا تذهب بعيدا من هنا
It's that sinking feeling of being alone
إنه ذلك الشعور الغارق بكونك وحيدًا
And it's the way it makes you screech and pulls the skin off your bones
وهذه هي الطريقة التي تجعلك تصرخ وتنزع الجلد عن عظامك
And I can't help but think, as I pick my mouth off the floor;
ولا يسعني إلا أن أفكر وأنا أرفع فمي عن الأرض؛
Will you still know me in a year?
هل ستظل تعرفني بعد عام؟
Don't you think about your actions?
ألا تفكر في أفعالك؟
Counter-weight dire reactions?
ردود فعل وخيمة مضادة للوزن؟
Zero soul, you're a loser's son
صفر الروح، أنت ابن الخاسر
But don't you go away from here
ولكن لا تذهب بعيدا من هنا
Your mind's a mine-field in a minor way
عقلك هو حقل ألغام بطريقة بسيطة
Don't just fall in like some mindless stray
لا تقع في مثل بعض الضالة الطائشة
"We're your friends, you see" is what they say
"نحن أصدقائك، كما ترى" هو ما يقولون
Don't you go away from here
لا تذهب بعيدا من هنا
It's that sinking feeling of being alone
إنه ذلك الشعور الغارق بكونك وحيدًا
And it's the way it makes you screech and pulls the skin off your bones
وهذه هي الطريقة التي تجعلك تصرخ وتنزع الجلد عن عظامك
And I can't help but think, as I pick my mouth off the floor;
ولا يسعني إلا أن أفكر وأنا أرفع فمي عن الأرض؛
Will you still know me in a year?
هل ستظل تعرفني بعد عام؟
In a yeaaaaaaar? In a yeaaaaaar?
في ياااااار؟ في ياااار؟
It's that sinking feeling of being alone
إنه ذلك الشعور الغارق بكونك وحيدًا
And it's the way it makes you screech and pulls the skin off your bones
وهذه هي الطريقة التي تجعلك تصرخ وتنزع الجلد عن عظامك
And I can't help but think, as I pick my mouth off the floor;
ولا يسعني إلا أن أفكر وأنا أرفع فمي عن الأرض؛
Will you still know me in a year?
هل ستظل تعرفني بعد عام؟
It's that sinking feeling of being alone
إنه ذلك الشعور الغارق بكونك وحيدًا
And it's the way it makes you screech and pulls the skin off your bones
وهذه هي الطريقة التي تجعلك تصرخ وتنزع الجلد عن عظامك
And I can't help but think, as I pick my mouth off the floor;
ولا يسعني إلا أن أفكر وأنا أرفع فمي عن الأرض؛
Will you still know me in a year?
هل ستظل تعرفني بعد عام؟
In a yeaaaaaaar? In a yeaaaaaar?
في ياااااار؟ في ياااار؟