Subbuteo Letras Tradução em Português

Admiral Fallow // Boots Met My Face // Subbuteo (Chords)
Almirante Fallow // Boots Met My Face // Subbuteo (Acordes)
Chords are 100% correct and are in the same key as in the album.
Os acordes estão 100% corretos e estão no mesmo tom do álbum.
In the song the 'Louis' plays the guitar in a arpeggio style which can be slightly
Na música o 'Louis' toca violão em um estilo de arpejo que pode ser um pouco
similar to the song and is played by picking the chord notes.
semelhante à música e é tocado escolhendo as notas do acorde.
E: 022100
E: 022100
C#m: x46654
C#m: x46654
B: 224442
B: 224442
B7: 224242
B7: 224242
A: x02220
R: x02220
Verse 1:
Versículo 1:
Hello, my chum
Olá, meu amigo
It's me and I'm banging on your door
Sou eu e estou batendo na sua porta
It's been far too long
Já faz muito tempo
Since we set the leaves alight down on the floor
Desde que colocamos as folhas no chão
I've returned for a while
Eu voltei por um tempo
To the concrete that once claimed my knees
Para o concreto que uma vez reivindicou meus joelhos
And the stones my hands owned
E as pedras que minhas mãos possuíam
As I sent them toward windows and trees
Enquanto eu os enviava para janelas e árvores
Middle 8:
Meio 8:
Towering trees
Árvores imponentes
Towering trees
Árvores imponentes
Verse: 2
Versículo: 2
There are bangers in the wheely bins
Há bangers nas latas de lixo
Lazer pens shone through the glass
Canetas Lazer brilhavam através do vidro
And BB after BB fired
E BB depois que BB disparou
From behind the wall beyond the grass
Por trás do muro além da grama
And though boots met my face
E embora as botas tenham encontrado meu rosto
And knuckles cracked me black as coal
E os nós dos dedos me deixaram preto como carvão
I care not for the mindless
Eu não me importo com os estúpidos
Who poked fear at my sorry soul
Quem cutucou o medo em minha alma arrependida
Middle 8:
Meio 8:
My soul
Minha alma
My soul
Minha alma
Verse 3:
Versículo 3:
And I miss the rain on the roof
E sinto falta da chuva no telhado
Pitstop paths and whistling streams
Caminhos de pitstop e riachos assobiando
I miss the Coldstream chips
Sinto falta dos chips Coldstream
The red subbuteo team painted green
A equipe subbuteo vermelha pintada de verde
Built on back fields,
Construído em campos traseiros,
It seemed a thorn in my child side
Parecia um espinho no meu lado infantil
Instead became a grit-soaked playground
Em vez disso, tornou-se um playground encharcado de areia
Where the propers and the poor collide
Onde os apropriados e os pobres colidem
Bridge:
Ponte:
Oh, it might sound dull
Oh, pode parecer chato
But dull's sometimes all we have
Mas chato às vezes é tudo o que temos
Yeah, it might sound dull
Sim, pode parecer chato
But dull's all we ever have
Mas chato é tudo o que temos
Refrain:
Refrão:
Sometimes I talk with the meter
Às vezes eu falo com o medidor
Of a bingo caller's east-end drawl
Do sotaque do extremo leste de um chamador de bingo
Who cares; we're all just trying to float
Quem se importa; estamos todos apenas tentando flutuar
While everything seems set to fall
Enquanto tudo parece prestes a cair
Middle 8:
Meio 8:
So hard
Tão difícil
So hard
Tão difícil
Ending is based around the main chords. To achieve end drum effect play 'C#m' once
O final é baseado nos acordes principais. Para obter o efeito final da bateria, toque 'C#m' uma vez
then into fret noise in time with the drum.
em seguida, em ruído de traste no ritmo da bateria.
Music By Admiral Fallow.
Música do Almirante Fallow.