Engel Letra Traducción al Español

Kom gjerne med forslag til forbedring!
¡No dudes en hacer sugerencias para mejorar!
Du er den eneste som var der for meg, når tiden ble tøff og sol
Eres el único que estuvo ahí para mí, cuando los tiempos se pusieron difíciles y soleados.
ble til regn.
se convirtió en lluvia.
Du hadde troa når alle tvilte på meg, på meg. Derfor vet jeg
Tuviste fe cuando todos dudaban de mí, de mí. Por eso lo sé
jeg kan stole på deg
puedo confiar en ti
For du er min engel, min engel, min engel.
Porque eres mi ángel, mi ángel, mi ángel.
Du er min engel, min engel, min engel.
Eres mi ángel, mi ángel, mi ángel.
Du er min engel, min engel, min engel
Eres mi ángel, mi ángel, mi ángel
Du er min engel.
Eres mi ángel.
Så kanskje jeg skal kalle deg for engelen min, og du passer på at ingen kommer trengende inn,
Así que tal vez te llame mi ángel y te asegures de que nadie venga necesitado.
du ser hva jeg har du ser ikke manglene min.
Ves lo que tengo, no ves mis defectos.
Du har gitt meg god råd så jeg ser vinklene din, altid vært der gjennom alt tykt og tynt,
Me has dado buenos consejos, así que veo tus ángulos, siempre he estado ahí en las buenas y en las malas.
og du ba meg ikke gi opp når jeg ga opp og var sint,
y me dijiste que no me diera por vencido cuando me di por vencido y estaba enojado,
Når ting var vanskelig uten lapper eller mynt,
Cuando las cosas se ponían difíciles sin billetes ni monedas,
du viste meg veien gjennom laberynten
Me mostraste el camino a través del laberinto.
Du er den eneste som var der for meg, når tiden ble tøff og sol
Eres el único que estuvo ahí para mí, cuando los tiempos se pusieron difíciles y soleados.
ble til regn.
se convirtió en lluvia.
Du hadde troa når alle tvilte på meg, på meg. Derfor vet jeg
Tuviste fe cuando todos dudaban de mí, de mí. Por eso lo sé
jeg kan stole på deg
puedo confiar en ti
For du er min engel, min engel, min engel.
Porque eres mi ángel, mi ángel, mi ángel.
Du er min engel, min engel, min engel.
Eres mi ángel, mi ángel, mi ángel.
Du er min engel, min engel, min engel
Eres mi ángel, mi ángel, mi ángel
Du er min engel.
Eres mi ángel.
du holdte meg modig når jeg var skjør og redd
Me mantuviste valiente cuando era frágil y tenía miedo.
en av de jeg stoler på så du regnes ut som helt
uno de los que confío para que cuentes como un héroe
tanken a deg gjør meg sterkere når je er ut i felt
Pensar en ti me hace más fuerte cuando estás en el campo.
du hjalp meg til å puste når jeg følte meg kvelt
Me ayudaste a respirar cuando me sentía asfixiada.
jeg må si hjertelig takk for alt du har gjort for meg
Debo decirte gracias desde el fondo de mi corazón por todo lo que has hecho por mí.
håper du holder ved min side og du aldri blir lei
Espero que te quedes a mi lado y nunca te aburras
fått til veldig mye rarrt og det er takket være deg
Logré muchas cosas maravillosas y es gracias a ti.
du er engelen min og du kanke svare nei
Eres mi ángel y puedes responder que no.
Du er den eneste som var der for meg, når tiden ble tøff og sol
Eres el único que estuvo ahí para mí, cuando los tiempos se pusieron difíciles y soleados.
ble til regn.
se convirtió en lluvia.
Du hadde troa når alle tvilte på meg, på meg. Derfor vet jeg
Tuviste fe cuando todos dudaban de mí, de mí. Por eso lo sé
jeg kan stole på deg
puedo confiar en ti
For du er min engel, min engel, min engel.
Porque eres mi ángel, mi ángel, mi ángel.
Du er min engel, min engel, min engel.
Eres mi ángel, mi ángel, mi ángel.
Du er min engel, min engel, min engel
Eres mi ángel, mi ángel, mi ángel
Du er min engel.
Eres mi ángel.