Halleluja Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Halleluja
Tytuł: Alleluja
Words: Tom Mischok
Słowa: Tom Mischok
Music: Adolar
Muzyka: Adolar
Tabber: Michael Cyris
Tabber: Michael Cyris
Tempo = 153
Tempo = 153
Acoustic Guitar
Gitara akustyczna
Legend
Legenda
L - tied note
L - notatka związana
x - dead note
x - martwa notatka
h - hammer on/pull off
h - wbijanie/odciąganie młotkiem
b - bend
b - zginać
s - slide
zjeżdżalnia s
~ - vibrato
~ - wibrato
g - ghost note
g - notatka ducha
> - accentuated note
> - nuta akcentowana
t - trill
t - tryl
M - palm mute
M - wyciszenie dłoni
. - staccato
. - staccato
P - popping (bass)
P - trzaskanie (bas)
S - slapping (bass)
S - uderzanie (bas)
+ - tapping
+ - dotknięcie
W - wide vibrato
W - szerokie vibrato
< - fade in
< - zanikanie
w - whammy bar
w-whammy bar
= - tremolo picking
= - zbieranie tremolo
v - brush up
v - odświeżyć się
^ - brush down
^ - szczotkuj
V - pick stroke up
V - skok w górę
n - pick stroke down
n - wybierz skok w dół
Alles, was wir brauchten
Wszystko, czego potrzebowaliśmy
Alles, was wir suchten
Wszystko, czego szukaliśmy
/H
/H
Haben wir gefunden
Znaleźliśmy to
Hier an diesem Ort
Tutaj, w tym miejscu
Also gruben wir ein Loch in den Sand
Wykopaliśmy więc dół w piasku
/H
/H
Wie es in den Katalogen stand und
Tak jak napisano w katalogach i
Wie wir es von deinen Eltern
Tak jak słyszeliśmy od twoich rodziców
oder deinen Verwandten
lub Twoich bliskich
/H
/H
Oder deren Eltern kannten
Albo których rodzice wiedzieli
Glas an Glas erklingt
Dźwięki od szkła do szkła
Die goldene Katze winkt
Złoty kot macha
Und ich hr jetzt schon wie
I już słyszę jak
Dein Vater Halleluja singt
Twój ojciec śpiewa Alleluja
Wir bauen uns etwas auf
Coś budujemy
Und es lohnt sich allemal
I zdecydowanie warto
Wir tanzen durch den Staub
Tańczymy w kurzu
Und singen Schah La, La, La, La
I śpiewajcie Shah La, La, La, La
Mit dem Fotoapparat
Z aparatem
Und leckeren Schnittchen in derHand
I pyszne plasterki w dłoni
/H
/H
Fhren wir dich herum, wenn du magst
Jeśli chcesz, oprowadzimy Cię po okolicy
Hier ist lngst nicht alles fertig
Nie wszystko jest tu skończone
Und du hast Recht, das Bild da hngt noch schief
I masz rację, obraz jest nadal krzywy
/H
/H
Aber bermorgen fahren wir zu Ikea und dann
Ale pojutrze jedziemy do Ikei i wtedy
Sieht das gleich ganz anders aus
Wygląda zupełnie inaczej
Doch jetzt sto erst mal mit uns an und auf
Ale teraz przyjdź i dołącz do nas
/H
/H
Aus dem alten Trott sind wir jetzt endlich raus
W końcu wyszliśmy ze starej rutyny
Glas an Glas erklingt
Dźwięki od szkła do szkła
Die goldene Katze winkt
Złoty kot macha
Und ich hr jetzt schon wie
I już słyszę jak
Dein Vater Halleluja singt
Twój ojciec śpiewa Alleluja
Wir bauen uns etwas auf
Coś budujemy
Und es lohnt sich allemal
I zdecydowanie warto
Wir tanzen durch den Staub
Tańczymy w kurzu
Und singen Schah La, La, La, La
I śpiewajcie Shah La, La, La, La
Glas an Glas erklingt
Dźwięki od szkła do szkła
Die goldene Katze winkt
Złoty kot macha
Und ich hr jetzt schon wie
I już słyszę jak
Dein Vater Halleluja singt
Twój ojciec śpiewa Alleluja
Wir bauen uns etwas auf
Coś budujemy
Und es lohnt sich allemal
I zdecydowanie warto
Wir tanzen durch den Staub
Tańczymy w kurzu
Und singen Schah La, La, La, La
I śpiewajcie Shah La, La, La, La
Glas an Glas erklingt
Dźwięki od szkła do szkła
Die goldene Katze winkt
Złoty kot macha
Und ich hr jetzt schon wie
I już słyszę jak
Dein Vater Halleluja singt
Twój ojciec śpiewa Alleluja
Hm
Hmm
Wir bauen uns etwas auf
Coś budujemy
Und es lohnt sich allemal
I zdecydowanie warto
Hm
Hmm
Wir tanzen durch den Staub
Tańczymy w kurzu
Hm
Hmm
Glas an Glas erklingt
Dźwięki od szkła do szkła
Die goldene Katze winkt
Złoty kot macha
Hm
Hmm
Und ich hr jetzt schon wie
I już słyszę jak
Dein Vater Halleluja singt
Twój ojciec śpiewa Alleluja
(Outro auf die Silben von "Halleluja singt")
(Outro na sylabach „Hallelujah Sings”)