Amoeba 歌詞 日本語訳

- Chorus:
- コーラス:
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
- Verse:
- 詩:
We are the scientists in our lab
私たちは研究室の科学者です
Looking through a microscope
顕微鏡で見る
The little glass slides they never lie
小さなガラスのスライドは決して嘘をつかない
How can this small mind cope?
この小さな心はどうやって対処できるのでしょうか？
I've never seen anything like it before
今までそのようなものを見たことがありません
This amoeba's got a mind of it's own
このアメーバは独自の心を持っている
But don't turn your back you stupid science world
でも背を向けるなよ、愚かな科学界よ
This is reaching for the telephone
これは電話に手を伸ばしています
- Pre Chorus:
- プレコーラス:
- Chorus:
- コーラス:
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
- Solo:
- ソロ:
- Verse 2:
- 詩 2:
A one celled creature, a one celled thing
単細胞の生き物、単細胞のもの
It hardly knows it's alive
それが生きていることをほとんど知りません
You're better off dead if you only knew
知ってるだけなら死んだほうがいいよ
Your growing life is taking a dive
あなたの成長する人生は急降下しています
I've never seen anything like it before
今までそのようなものを見たことがありません
This amoeba's got a mind of it's own
このアメーバは独自の心を持っている
But don't turn your back you stupid science world
でも背を向けるなよ、愚かな科学界よ
This is reaching for the telephone
これは電話に手を伸ばしています
- Pre Chorus:
- プレコーラス:
- Chorus:
- コーラス:
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
- Solo:
- ソロ:
- Chorus:
- コーラス:
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア
Amoe-baaaa
アモエバアア