Beautiful 歌詞 日本語訳

Beautiful - Adrian Belew
美しい - エイドリアン・ブリュー
From the "Hop Zop Too Wah" record.
「ホップ・ゾップ・トゥー・ワウ」レコードより。
*play arpeggio*
*アルペジオを演奏*
Blue water
青い水
swimming in pools around you
あなたの周りのプールで泳ぐ
blue water
青い水
everything cool and quiet now
今はすべてが涼しくて静かです
the wind has gone to sleep
風は眠りについた
A-open Gopen
A-open ゴペン
Beautiful the way you are
ありのままのあなたは美しい
A-open Gopen
A-open ゴペン
walking on the edge of time
時間の端を歩く
B-open Aopen
Bオープン Aオープン
painted by the golden sun
黄金の太陽に描かれた
*repeat intro*
*イントロを繰り返す*
*play arpeggio*
*アルペジオを演奏*
Blue shadows
青い影
running along the sand
砂に沿って走る
how happy they seem
彼らはどれほど幸せそうに見えるか
blue shadows
青い影
moving like fingers through your hair
髪の中を指のように動かす
something from a dream
夢からの何か
*repeat intro*
*イントロを繰り返す*
A-open Gopen
A-open ゴペン
Walking on the edge of time
時間の端を歩く
A-open Gopen
A-open ゴペン
standing in the warm sunlight
暖かい日差しの中に立っています
A-open Gopen
A-open ゴペン
painted by the golden sun
黄金の太陽に描かれた
A-open Gopen
A-open ゴペン
beautiful the way you are
ありのままのあなたは美しい
A-open Gopen
A-open ゴペン
the way you are
あなたはどうですか
*then A-open Gopen ad libitum*
*その後、A-open Gopen を自由に*
Arpeggio
アルペジオ
1 times
1回
then, 1 time
その後、1回
Some chords:
いくつかのコード:
C7+ A2 Aopen Gopen B-open Aopen
C7+ A2 Aopen Gopen B-open Aopen
Like always, fell free to make this tab better.
いつものように、このタブをより良くするために自由に取り組んでください。
I needed a lot of times to appreciate "Hop Zot Too Wah" but in the end I realized that
「Hop Zot Too Wah」を鑑賞するのに何度も時間がかかりましたが、最終的には次のことに気づきました。
an incredible record...full of good songs like this...
信じられないほどのレコード...このような良い曲でいっぱい...
I really love the "airy" atmosphere and the sweetness in the voice of Ade.
私は、「風通しの良い」雰囲気と、アデの声の甘さが本当に大好きです。
_Ozzy
_オジー
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it