Big Blue Sun Liedtext Deutsche Übersetzung
Adrian Belew – Big Blue Sun
by Adrian Belew
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ADRIAN BELEW ? BIG BLUE SUN
ADRIAN BELEW ? GROSSE BLAUE SONNE
From the album ?Inner Revolution? but, in particular, as you can hear in some acoustic
Aus dem Album ?Inner Revolution? aber insbesondere, wie man in manchen Akustikstücken hören kann
from 1993 tour.
von der Tour 1993.
When the summer clouds roll around the sky
Wenn die Sommerwolken am Himmel rollen
and a strand of stars sparkle in the night
und eine Reihe Sterne funkeln in der Nacht
let me take your worry from you
Lass mich deine Sorgen von dir nehmen
let me make a world around you
Lass mich eine Welt um dich herum erschaffen
let me love you like nobody ever tried
Lass mich dich lieben, wie es noch nie jemand versucht hat
When the lazy days come to lay around the lake
Wenn die faulen Tage kommen, um am See zu liegen
and the rays of sun run among the waves
und die Sonnenstrahlen laufen zwischen den Wellen
don't you think about tomorrow
denkst du nicht an morgen?
don't you drink a drop of sorrow
Trink keinen Tropfen Kummer
don't you look upon the past or wonder why
Schauen Sie nicht in die Vergangenheit und fragen Sie sich nicht, warum
Let it roll down your shoulder
Lass es über deine Schulter rollen
let it fall on the floor
lass es auf den Boden fallen
riff1
riff1
I'll be loving you like the water loves the shore
Ich werde dich lieben, wie das Wasser das Ufer liebt
let it fall from your fingers
Lass es von deinen Fingern fallen
let it go, let it come
lass es gehen, lass es kommen
riff2 C
riff2 C
I'll be loving you like the summer loves the big blue sun
Ich werde dich lieben, wie der Sommer die große blaue Sonne liebt
The big blue sun
Die große blaue Sonne
The big blue sun
Die große blaue Sonne
When the summer clouds roll around
Wenn die Sommerwolken herumrollen
the stars in the night
die Sterne in der Nacht
and the lazy days lay around
und die faulen Tage lagen herum
the morning light
das Morgenlicht
let me take your worry from you
Lass mich deine Sorgen von dir nehmen
let me make a world around you
Lass mich eine Welt um dich herum erschaffen
let me love you like nobody ever tried
Lass mich dich lieben, wie es noch nie jemand versucht hat
let it roll down your shoulder
lass es über deine Schulter rollen
let it fall on the floor
lass es auf den Boden fallen
riff1
riff1
I'll be loving you like the water loves the shore
Ich werde dich lieben, wie das Wasser das Ufer liebt
let it fall from your fingers
Lass es von deinen Fingern fallen
let it go, let it come
lass es gehen, lass es kommen
riff2 C
riff2 C
I'll be loving you like the summer loves the big blue sun
Ich werde dich lieben, wie der Sommer die große blaue Sonne liebt
The big blue sun
Die große blaue Sonne
The big blue sun
Die große blaue Sonne
Riff 1 is something like this
Riff 1 ist ungefähr so
Riff 2 is something like this
Riff 2 ist in etwa so
Some chords
Einige Akkorde
Like always, fell free to make this tab better.
Wie immer lag es mir frei, diese Registerkarte zu verbessern.
This is a very simple song but in the chorus, Adrian play some strange part i tried to
Dies ist ein sehr einfaches Lied, aber im Refrain spielt Adrian eine seltsame Rolle, die ich versucht habe
for you, and for me (you can hear it in particular in some bootleg from the acoustic 1993 tour).
für dich und für mich (man kann es insbesondere in einem Bootleg von der Akustiktour 1993 hören).
I love the melody and the words.
Ich liebe die Melodie und die Worte.
This tab, and the time I spent to write it, is dedicated to Vale.
Diese Registerkarte und die Zeit, die ich zum Schreiben aufgewendet habe, sind Vale gewidmet.
I love you like the summer loves the big blue sun, this is the truth.
Ich liebe dich, wie der Sommer die große blaue Sonne liebt, das ist die Wahrheit.
Thank you Ade.
Danke Ade.
_Ozzy
_Ozzy
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
