Big Blue Sun Letra Traducción al Español

ADRIAN BELEW ? BIG BLUE SUN
¿ADRIÁN BELEW? GRAN SOL AZUL
From the album ?Inner Revolution? but, in particular, as you can hear in some acoustic
Del álbum ?Revolución Interior? pero, en particular, como se puede escuchar en algunos acústicos
from 1993 tour.
de la gira de 1993.
When the summer clouds roll around the sky
Cuando las nubes de verano ruedan por el cielo
and a strand of stars sparkle in the night
y un hilo de estrellas brillan en la noche
let me take your worry from you
déjame quitarte tu preocupación
let me make a world around you
déjame hacer un mundo a tu alrededor
let me love you like nobody ever tried
déjame amarte como nadie lo intentó jamás
When the lazy days come to lay around the lake
Cuando llegan los días de descanso para tumbarse alrededor del lago
and the rays of sun run among the waves
y los rayos del sol corren entre las olas
don't you think about tomorrow
no pienses en mañana
don't you drink a drop of sorrow
no bebas ni una gota de pena
don't you look upon the past or wonder why
No mires el pasado ni te preguntes por qué.
Let it roll down your shoulder
Déjalo rodar por tu hombro
let it fall on the floor
déjalo caer al suelo
riff1
riff1
I'll be loving you like the water loves the shore
Te amaré como el agua ama la orilla
let it fall from your fingers
déjalo caer de tus dedos
let it go, let it come
déjalo ir, déjalo venir
riff2 C
riff2 C
I'll be loving you like the summer loves the big blue sun
Te amaré como el verano ama al gran sol azul
The big blue sun
El gran sol azul
The big blue sun
El gran sol azul
When the summer clouds roll around
Cuando las nubes de verano ruedan
the stars in the night
las estrellas en la noche
and the lazy days lay around
y los días perezosos yacían
the morning light
la luz de la mañana
let me take your worry from you
déjame quitarte tu preocupación
let me make a world around you
déjame hacer un mundo a tu alrededor
let me love you like nobody ever tried
déjame amarte como nadie lo intentó jamás
let it roll down your shoulder
deja que ruede por tu hombro
let it fall on the floor
déjalo caer al suelo
riff1
riff1
I'll be loving you like the water loves the shore
Te amaré como el agua ama la orilla
let it fall from your fingers
déjalo caer de tus dedos
let it go, let it come
déjalo ir, déjalo venir
riff2 C
riff2 C
I'll be loving you like the summer loves the big blue sun
Te amaré como el verano ama al gran sol azul
The big blue sun
El gran sol azul
The big blue sun
El gran sol azul
Riff 1 is something like this
El riff 1 es algo como esto.
Riff 2 is something like this
El riff 2 es algo como esto.
Some chords
Algunos acordes
Like always, fell free to make this tab better.
Como siempre, no dudes en mejorar esta pestaña.
This is a very simple song but in the chorus, Adrian play some strange part i tried to
Esta es una canción muy simple pero en el estribillo, Adrian toca una parte extraña que intenté
for you, and for me (you can hear it in particular in some bootleg from the acoustic 1993 tour).
para ti y para mí (puedes escucharlo en particular en algún bootleg de la gira acústica de 1993).
I love the melody and the words.
Me encanta la melodía y las palabras.
This tab, and the time I spent to write it, is dedicated to Vale.
Esta pestaña, y el tiempo que dediqué a escribirla, está dedicada a Vale.
I love you like the summer loves the big blue sun, this is the truth.
Te amo como el verano ama al gran sol azul, esta es la verdad.
Thank you Ade.
Gracias Ade.
_Ozzy
_Ozzy
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it