Burned by the Fire We Make Liedtext Deutsche Übersetzung

ADRIAN BELEW - BURNED BY THE FIRE WE MAKE
ADRIAN BELEW – VERBRENNT DURCH DAS FEUER, DAS WIR MACHEN
As played on the amazing record "acoustic".
Wie auf der tollen Platte „Acoustic“ gespielt.
B- B-open
B-B-offen
And when Man gained dominion
Und als der Mensch die Herrschaft erlangte
B- B-open
B-B-offen
over land and the oceans
über Land und die Ozeane
B- B-open
B-B-offen
he began to harm the planet
Er begann, dem Planeten Schaden zuzufügen
with his asphalt and his toxins
mit seinem Asphalt und seinen Giftstoffen
B- B-open
B-B-offen
and to lay the forest bare
und den Wald kahl zu legen
B- B-open
B-B-offen
and to poison even the air
und sogar die Luft vergiften
B- B-open
B-B-offen
and he killed every beast
und er tötete jedes Tier
and taught the seas how to bleed
und lehrte die Meere, wie man blutet
Burned by the fire we make,
Verbrannt durch das Feuer, das wir machen,
what a shame
Was für eine Schande
B- B-open
B- B-offen
Then the winds gave in
Dann gab der Wind nach
B- B-open
B-B-offen
and the rain knew no season
und der Regen kannte keine Jahreszeit
B- B-open
B-B-offen
and the sun came to beat
und die Sonne kam, um zu schlagen
on a land of sand and diseases
in einem Land voller Sand und Krankheiten
B- B-open
B-B-offen
and when God looked down
und als Gott nach unten schaute
B- B-open
B-B-offen
on the earth and saw it was broken
auf die Erde und sah, dass sie zerbrochen war
B- B-open F# G
B- B-offenes F# G
then the tears of God fell down
Dann flossen die Tränen Gottes
through a hole in the ozone
durch ein Loch im Ozon
Burned by the fire we make
Verbrannt durch das Feuer, das wir machen
what a shame
Was für eine Schande
This is the nature of the human race
Das liegt in der Natur der Menschheit
to kill off anything that gets in our way
um alles zu töten, was uns in den Weg kommt
poor Mother Earth we disfigured her face
Arme Mutter Erde, wir haben ihr Gesicht entstellt
Man is the maker of his own disgrace
Der Mensch ist der Urheber seiner eigenen Schande
Burned by the fire we make
Verbrannt durch das Feuer, das wir machen
what a shame
Was für eine Schande
Bridge: F#- E-
Steg: F#- E-
This is the nature of the human race
Das liegt in der Natur der Menschheit
to kill off anything that gets in our way
um alles zu töten, was uns in den Weg kommt
poor Mother Earth we disfigured her face
Arme Mutter Erde, wir haben ihr Gesicht entstellt
Man is the maker of his own disgrace
Der Mensch ist der Urheber seiner eigenen Schande
Burned by the fire we make
Verbrannt durch das Feuer, das wir machen
Burned by the fire we make
Verbrannt durch das Feuer, das wir machen
Burned by the fire we make
Verbrannt durch das Feuer, das wir machen
what a shame
Was für eine Schande
To be burned by the fire we make
Von dem Feuer, das wir machen, verbrannt zu werden
what a shame
Was für eine Schande
Chords on song (for the other, play standard chords)
Akkorde im Lied (für den anderen Standardakkorde spielen)
B- B-open
B-B-offen
Of course, fell free to make this tab better.
Es steht uns natürlich frei, diese Registerkarte zu verbessern.
I did my best, but Adrian is a monster guitarist and he does some strange chord; he's a
Ich habe mein Bestes gegeben, aber Adrian ist ein Monstergitarrist und er spielt einen seltsamen Akkord; er ist ein
he's the hystory, and I'm only a nut.
Er ist die Geschichte, und ich bin nur ein Spinner.
But this is my tribute to him.
Aber das ist meine Hommage an ihn.
Thank you Ade.
Danke Ade.
_Ozzy
_Ozzy
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it