Burned by the Fire We Make Letra Traducción al Español

ADRIAN BELEW - BURNED BY THE FIRE WE MAKE
ADRIAN BELEW - QUEMADO POR EL FUEGO QUE HACEMOS
As played on the amazing record "acoustic".
Como se reproduce en el increíble disco "acústico".
B- B-open
B-B-abierto
And when Man gained dominion
Y cuando el hombre ganó dominio
B- B-open
B-B-abierto
over land and the oceans
sobre la tierra y los océanos
B- B-open
B-B-abierto
he began to harm the planet
comenzó a dañar el planeta
with his asphalt and his toxins
con su asfalto y sus toxinas
B- B-open
B-B-abierto
and to lay the forest bare
y dejar el bosque desnudo
B- B-open
B-B-abierto
and to poison even the air
y envenenar hasta el aire
B- B-open
B-B-abierto
and he killed every beast
y mató a todas las bestias
and taught the seas how to bleed
y enseñó a los mares a sangrar
Burned by the fire we make,
Quemado por el fuego que hacemos,
what a shame
que pena
B- B-open
B-B-abierto
Then the winds gave in
Entonces los vientos cedieron
B- B-open
B-B-abierto
and the rain knew no season
y la lluvia no conocía estación
B- B-open
B-B-abierto
and the sun came to beat
y el sol vino a golpear
on a land of sand and diseases
en una tierra de arena y enfermedades
B- B-open
B-B-abierto
and when God looked down
y cuando Dios miró hacia abajo
B- B-open
B-B-abierto
on the earth and saw it was broken
en la tierra y vio que estaba rota
B- B-open F# G
B- B-abierto F# G
then the tears of God fell down
Entonces las lágrimas de Dios cayeron
through a hole in the ozone
a través de un agujero en la capa de ozono
Burned by the fire we make
Quemado por el fuego que hacemos
what a shame
que pena
This is the nature of the human race
Esta es la naturaleza de la raza humana.
to kill off anything that gets in our way
para acabar con todo lo que se interponga en nuestro camino
poor Mother Earth we disfigured her face
pobre madre tierra le desfiguramos la cara
Man is the maker of his own disgrace
El hombre es el hacedor de su propia desgracia.
Burned by the fire we make
Quemado por el fuego que hacemos
what a shame
que pena
Bridge: F#- E-
Puente: F#-E-
This is the nature of the human race
Esta es la naturaleza de la raza humana.
to kill off anything that gets in our way
para acabar con todo lo que se interponga en nuestro camino
poor Mother Earth we disfigured her face
pobre madre tierra le desfiguramos la cara
Man is the maker of his own disgrace
El hombre es el hacedor de su propia desgracia.
Burned by the fire we make
Quemado por el fuego que hacemos
Burned by the fire we make
Quemado por el fuego que hacemos
Burned by the fire we make
Quemado por el fuego que hacemos
what a shame
que pena
To be burned by the fire we make
Para ser quemado por el fuego que hacemos
what a shame
que pena
Chords on song (for the other, play standard chords)
Acordes de la canción (para el otro, toca acordes estándar)
B- B-open
B-B-abierto
Of course, fell free to make this tab better.
Por supuesto, no dudes en mejorar esta pestaña.
I did my best, but Adrian is a monster guitarist and he does some strange chord; he's a
Hice lo mejor que pude, pero Adrian es un guitarrista monstruoso y toca algunos acordes extraños; el es un
he's the hystory, and I'm only a nut.
él es la historia y yo sólo soy un loco.
But this is my tribute to him.
Pero este es mi homenaje a él.
Thank you Ade.
Gracias Ade.
_Ozzy
_Ozzy
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it