Burned by the Fire We Make Versuri Traducere în Română

ADRIAN BELEW - BURNED BY THE FIRE WE MAKE
ADRIAN BELEW - ARS DE FOCUL NOI FACEM
As played on the amazing record "acoustic".
Așa cum a fost jucat pe uimitorul disc „acustic”.
B- B-open
B-B-deschis
And when Man gained dominion
Iar când Omul a căpătat stăpânire
B- B-open
B-B-deschis
over land and the oceans
peste pământ și oceane
B- B-open
B-B-deschis
he began to harm the planet
a început să facă rău planetei
with his asphalt and his toxins
cu asfaltul și toxinele lui
B- B-open
B-B-deschis
and to lay the forest bare
şi să lase pădurea goală
B- B-open
B-B-deschis
and to poison even the air
și să otrăvească chiar și aerul
B- B-open
B-B-deschis
and he killed every beast
și a ucis orice fiară
and taught the seas how to bleed
și a învățat mările cum să sângereze
Burned by the fire we make,
Ars de focul pe care îl facem,
what a shame
ce pacat
B- B-open
B-B-deschis
Then the winds gave in
Apoi vânturile au cedat
B- B-open
B-B-deschis
and the rain knew no season
iar ploaia nu cunoștea anotimp
B- B-open
B-B-deschis
and the sun came to beat
iar soarele a venit să bată
on a land of sand and diseases
pe un pământ de nisip și boli
B- B-open
B-B-deschis
and when God looked down
iar când Dumnezeu s-a uitat în jos
B- B-open
B-B-deschis
on the earth and saw it was broken
pe pământ și am văzut că era rupt
B- B-open F# G
B- B-deschis F# G
then the tears of God fell down
apoi lacrimile lui Dumnezeu au căzut
through a hole in the ozone
printr-o gaură din ozon
Burned by the fire we make
Ars de focul pe care îl facem
what a shame
ce pacat
This is the nature of the human race
Aceasta este natura rasei umane
to kill off anything that gets in our way
să omorâm orice ne iese în cale
poor Mother Earth we disfigured her face
biata Mamă Pământ i-am desfigurat chipul
Man is the maker of his own disgrace
Omul este făuritorul propriei sale dizgrații
Burned by the fire we make
Ars de focul pe care îl facem
what a shame
ce pacat
Bridge: F#- E-
Pod: F#- E-
This is the nature of the human race
Aceasta este natura rasei umane
to kill off anything that gets in our way
să omorâm orice ne iese în cale
poor Mother Earth we disfigured her face
biata Mamă Pământ i-am desfigurat chipul
Man is the maker of his own disgrace
Omul este făuritorul propriei sale dizgrații
Burned by the fire we make
Ars de focul pe care îl facem
Burned by the fire we make
Ars de focul pe care îl facem
Burned by the fire we make
Ars de focul pe care îl facem
what a shame
ce pacat
To be burned by the fire we make
Să fie ars de focul pe care îl facem
what a shame
ce pacat
Chords on song (for the other, play standard chords)
Acorduri pe cântec (pentru celălalt, redați acorduri standard)
B- B-open
B-B-deschis
Of course, fell free to make this tab better.
Bineînțeles, ați putut să îmbunătățiți această filă.
I did my best, but Adrian is a monster guitarist and he does some strange chord; he's a
Am făcut tot ce am putut, dar Adrian este un chitarist monstru și face niște acorduri ciudate; el este un
he's the hystory, and I'm only a nut.
el este istoria, iar eu sunt doar o nebună.
But this is my tribute to him.
Dar acesta este tributul meu pentru el.
Thank you Ade.
Multumesc Ade.
_Ozzy
_Ozzy
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it