I See You Paroles Traduction Française

I See You - Adrian Belew
Je te vois - Adrian Belew
As recorded on "Here"
Tel qu'enregistré sur "Ici"
Only a week ago today
Il y a seulement une semaine aujourd'hui
I sat on a plane and flew away
Je me suis assis dans un avion et je me suis envolé
F#- B G A (G and A w\ fill 1)
F#- B G A (G et A avec remplissage 1)
I see you everywhere I go
Je te vois partout où je vais
I dropped my bag in the hotel hall
J'ai déposé mon sac dans le hall de l'hôtel
I thought I heard your voice through the wall
Je pensais avoir entendu ta voix à travers le mur
I see you everywhere I go
Je te vois partout où je vais
The Autobahn I ride
L'autoroute que je conduis
I see your eyes on the signs ahead
Je vois tes yeux sur les signes à venir
And as I sat beside the Seine
Et alors que j'étais assis au bord de la Seine
a boat went past and I saw you wave
un bateau est passé et je t'ai vu faire signe
F#- B G A (G and A will fill/1)
F#- B G A (G et A rempliront/1)
I see you everywhere I go
Je te vois partout où je vais
When I went to sleep in Japan
Quand je me suis endormi au Japon
I saw your face on the ceiling fan
J'ai vu ton visage sur le ventilateur de plafond
I see you everywhere I go
Je te vois partout où je vais
Reminds me who I am
Me rappelle qui je suis
a stranger in a stranger land
un étranger dans un pays étranger
*solo*
*seul*
F#- B (w\ fill 2)
F#- B (avec remplissage 2)
G A (w\ fill 1)
G A (w\ remplir 1)
When I went to sleep in Japan
Quand je me suis endormi au Japon
I saw your face on the ceiling fan
J'ai vu ton visage sur le ventilateur de plafond
I see you everywhere I go
Je te vois partout où je vais
The Bullet Train I ride
Le train à grande vitesse que je prends
I see your eyes on the signs ahead
Je vois tes yeux sur les signes à venir
And as I'm landing back in the states
Et alors que j'atterris aux États-Unis
a hundred of you waiting at the gate
une centaine d'entre vous attendent à la porte
F#- B (w\ fill 2)
F#- B (avec remplissage 2)
I see you in the streets
Je te vois dans les rues
F#- B (w\ fill 2)
F#- B (avec remplissage 2)
I see you in my sleep
Je te vois dans mon sommeil
F#- B(w\ f.2) C E
F#- B(w\ f.2) C E
I see you everywhere I go
Je te vois partout où je vais
Fill 1
Remplir 1
Fill 2
Remplissez 2
Of course, fell free to make this tab better.
Bien sûr, n'hésitez pas à améliorer cet onglet.
This is a big pop song in which Adrian sings like Lennon, and sometimes you have
C'est une grande chanson pop dans laquelle Adrian chante comme Lennon, et parfois tu as
the feeling to listen to JL himself.
le sentiment d'écouter JL lui-même.
Very simple love song, that's it.
Chanson d'amour très simple, c'est tout.
_Ozzy
_Ozzy
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it