Postcard from Holland Versuri Traducere în Română

Adrian Belew - Postacard from Holland
Adrian Belew - Carte poștală din Olanda
From the amazing album "Here", the real masterpiece of Ade, IMHO.
Din uimitorul album „Aici”, adevărata capodopera a lui Ade, IMHO.
* Symphonic intro (play first arpeggio) *
* Introducere simfonică (play primul arpegiu) *
In Holland there is a table, in front of me.
În Olanda este o masă, în fața mea.
With Cafe au lait..... cookies.
Cu Cafe au lait..... fursecuri.
Ouside.... There's a wide and gentle canal
Afară... E un canal larg și blând
Two swans swim in it in their mirror images They must be in love
Două lebede înoată în el în imaginile lor în oglindă. Trebuie să fie îndrăgostiți
The handsome holland people... ...bikes.
Oamenii frumosi din Olanda... ...biciclete.
Or sometimes their dogs..... hikes.
Sau uneori câinii lor..... plimbări.
I stool by the tall ships... and stepped in some old Dutch dog shit...
Mă așez lângă navele înalte... și am călcat în niște rahat vechi de câine olandez...
It began to rain.... a strange enchanted mist
A început să plouă.... o ceață fermecată ciudată
And I love the cookies here I could live forever here with you
Și îmi plac prăjiturile de aici, aș putea trăi pentru totdeauna aici cu tine
Lyrics
Versuri
In Holland there is a table
În Olanda există o masă
in front of me
în faţa mea
with cafe' au lait
cu cafe' au lait
and some kind of cookie
și un fel de prăjitură
outside the window
în afara ferestrei
there's a wide and gentle canal
există un canal larg și blând
two swans swim in it,
două lebede înoată în el,
in their mirror images
în imaginile lor în oglindă
they must be in love.
trebuie să fie îndrăgostiți.
The handsome Holland people
Oamenii frumosi din Olanda
ride ecological bikes
mergeți cu biciclete ecologice
or sometimes their dogs
sau uneori câinii lor
might take them along for a hike,
i-ar putea lua cu ei la o plimbare,
I stood by the tall ships
Am stat lângă corăbiile înalte
and stepped in some old Dutch dog shit,
și a pășit într-un vechi rahat de câine olandez,
it began to rain
a început să plouă
a strange enchanted mist
o ceață fermecat ciudată
and I love the cookies here
și îmi plac prăjiturile de aici
I could live forever here
Aș putea trăi pentru totdeauna aici
with you.
cu tine.
Like always, fell free to make this tab better.
Ca întotdeauna, nu ezitați să îmbunătățiți această filă.
I love this song, I love Holland and I love Ade.
Iubesc acest cântec, iubesc Holland și îl iubesc pe Ade.
A real masterpiece from a real virtuoso.
O adevărată capodoperă de la un adevărat virtuoz.
Thank you Ade.
Multumesc Ade.
_Ozzy
_Ozzy
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it