Postcard from Holland Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Adrian Belew - Postacard from Holland
Adrian Belew - Hollanda'dan Posta Kartı
From the amazing album "Here", the real masterpiece of Ade, IMHO.
Ade'nin gerçek başyapıtı IMHO'nun muhteşem albümü "Here"den.
* Symphonic intro (play first arpeggio) *
* Senfonik giriş (ilk arpej çalın) *
In Holland there is a table, in front of me.
Hollanda'da önümde bir masa var.
With Cafe au lait..... cookies.
Cafe au lait... kurabiyeleriyle.
Ouside.... There's a wide and gentle canal
Dışarda.... Geniş ve yumuşak bir kanal var
Two swans swim in it in their mirror images They must be in love
İki kuğu aynadaki görüntüleri içinde yüzüyorlar. Aşık olmalılar.
The handsome holland people... ...bikes.
Yakışıklı Hollanda halkı... ...bisikletliler.
Or sometimes their dogs..... hikes.
Ya da bazen köpekleri... yürüyüşler.
I stool by the tall ships... and stepped in some old Dutch dog shit...
Uzun gemilerin yanından geçtim... ve eski bir Hollanda köpeği pisliğine bastım...
It began to rain.... a strange enchanted mist
Yağmur yağmaya başladı... tuhaf, büyülü bir sis
And I love the cookies here I could live forever here with you
Ve buradaki kurabiyeleri seviyorum, burada seninle sonsuza kadar yaşayabilirim
Lyrics
Şarkı sözleri
In Holland there is a table
Hollanda'da bir masa var
in front of me
önümde
with cafe' au lait
cafe' au lait ile
and some kind of cookie
ve bir çeşit kurabiye
outside the window
pencerenin dışında
there's a wide and gentle canal
geniş ve yumuşak bir kanal var
two swans swim in it,
içinde iki kuğu yüzüyor,
in their mirror images
onların ayna görüntülerinde
they must be in love.
aşık olmalılar.
The handsome Holland people
Yakışıklı Hollanda halkı
ride ecological bikes
ekolojik bisiklet sürmek
or sometimes their dogs
veya bazen köpekleri
might take them along for a hike,
onları yürüyüşe götürebilir,
I stood by the tall ships
Uzun gemilerin yanında durdum
and stepped in some old Dutch dog shit,
ve eski bir Hollanda köpeği pisliğine bastım,
it began to rain
yağmur yağmaya başladı
a strange enchanted mist
garip büyülü bir sis
and I love the cookies here
ve buradaki kurabiyeleri seviyorum
I could live forever here
Burada sonsuza kadar yaşayabilirim
with you.
seninle.
Like always, fell free to make this tab better.
Her zaman olduğu gibi bu sekmeyi daha iyi hale getirmek konusunda özgürdüm.
I love this song, I love Holland and I love Ade.
Bu şarkıyı seviyorum, Holland'ı seviyorum ve Ade'i seviyorum.
A real masterpiece from a real virtuoso.
Gerçek bir ustadan gerçek bir başyapıt.
Thank you Ade.
Teşekkür ederim Ade'im.
_Ozzy
_Ozzy
geomscortichini@interfree.it
geomscortichini@interfree.it