Six String كلمات أغنية ترجمة عربية
أدريان بيلو - ستة سلاسل
by Adrian Belew
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E5 - E6 (basic rock n roll chug with the "G" on 3d fret E string accented -
المقدمة: E5 - E6 (موسيقى الروك أند رول الأساسية مع حرف "G" على سلسلة E ثلاثية الأبعاد معلّمة -
listen to recording)
استمع للتسجيل)
Verse: E5 - F#5 - A
الآية: هـ5 - ف#5 - أ
Bridge: D - Bm - D - Bm - F#m - G
الجسر: D - Bm - D - Bm - F#m - G
I saw you the very first time
رأيتك في المرة الأولى
Built so pretty
بنيت جميلة جدا
You looked just right
لقد بدت على حق
It was love at first sight
لقد كان الحب من النظرة الأولى
I looked real close
لقد بدت قريبة جدًا
I touched your arm
لقد لمست ذراعك
My heart went off like a fire alarm
لقد انفجر قلبي مثل إنذار الحريق
I was amplified
لقد تم تضخيمها
Something happens
يحدث شيء ما
When I hold you in my hands
عندما أضمك بين يدي
I'm a different man
أنا رجل مختلف
Something happens
يحدث شيء ما
And I lose all sense of time
وأفقد كل إحساس بالوقت
I can almost fly
أستطيع أن أطير تقريبا
Everytime I go to pick you up
في كل مرة أذهب لاصطحابك
I feel a little spark in my fingertips
أشعر بشرارة صغيرة في أطراف أصابعي
I'm electrified
أنا مكهرب
The magic touch
اللمسة السحرية
You feel so good
تشعر أنك بحالة جيدة جدا
The way you respond to everything I do
الطريقة التي تستجيب بها لكل ما أفعله
I'm magnetized
أنا ممغنط
Something happens
يحدث شيء ما
When I hold you in my hands
عندما أضمك بين يدي
I'm a different man
أنا رجل مختلف
Something happens
يحدث شيء ما
And I lose all sense of time
وأفقد كل إحساس بالوقت
I can almost fly
أستطيع أن أطير تقريبا
I love your back, I love your head
أنا أحب ظهرك، أحب رأسك
But I love it best
ولكن أنا أحب ذلك أفضل
When I run
عندما أركض
My fingers down your neck
أصابعي أسفل رقبتك
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.