Six String Liedtext Deutsche Übersetzung

Adrian Belew – Sechs Saiten

by Adrian Belew

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Adrian Belew Six String

Intro: E5 - E6 (basic rock n roll chug with the "G" on 3d fret E string accented -
Intro: E5 - E6 (einfaches Rock'n'Roll-Tuckern mit dem "G" auf der 3D-Bund-E-Saite mit Akzent -
listen to recording)
Aufnahme anhören)
Verse: E5 - F#5 - A
Vers: E5 - F#5 - A
Bridge: D - Bm - D - Bm - F#m - G
Brücke: D - Bm - D - Bm - F#m - G
I saw you the very first time
Ich habe dich das allererste Mal gesehen
Built so pretty
So hübsch gebaut
You looked just right
Du sahst genau richtig aus
It was love at first sight
Es war Liebe auf den ersten Blick
I looked real close
Ich sah ganz genau hin
I touched your arm
Ich habe deinen Arm berührt
My heart went off like a fire alarm
Mein Herz schlug wie ein Feueralarm
I was amplified
Ich wurde verstärkt
Something happens
Es passiert etwas
When I hold you in my hands
Wenn ich dich in meinen Händen halte
I'm a different man
Ich bin ein anderer Mann
Something happens
Es passiert etwas
And I lose all sense of time
Und ich verliere jegliches Zeitgefühl
I can almost fly
Ich kann fast fliegen
Everytime I go to pick you up
Jedes Mal, wenn ich dich abholen gehe
I feel a little spark in my fingertips
Ich spüre einen kleinen Funken in meinen Fingerspitzen
I'm electrified
Ich bin elektrisiert
The magic touch
Die magische Berührung
You feel so good
Du fühlst dich so gut
The way you respond to everything I do
Die Art, wie du auf alles reagierst, was ich tue
I'm magnetized
Ich bin magnetisiert
Something happens
Es passiert etwas
When I hold you in my hands
Wenn ich dich in meinen Händen halte
I'm a different man
Ich bin ein anderer Mann
Something happens
Es passiert etwas
And I lose all sense of time
Und ich verliere jegliches Zeitgefühl
I can almost fly
Ich kann fast fliegen
I love your back, I love your head
Ich liebe deinen Rücken, ich liebe deinen Kopf
But I love it best
Aber ich liebe es am besten
When I run
Wenn ich renne
My fingers down your neck
Meine Finger an deinem Hals

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.