Six String Paroles Traduction Française

Intro: E5 - E6 (basic rock n roll chug with the "G" on 3d fret E string accented -
Intro : E5 - E6 (rock n roll de base chug avec le "G" sur la corde E de la frette 3D accentué -
listen to recording)
écouter l'enregistrement)
Verse: E5 - F#5 - A
Verset : E5 - F#5 - A
Bridge: D - Bm - D - Bm - F#m - G
Chevalet : D - Bm - D - Bm - F#m - G
I saw you the very first time
Je t'ai vu la toute première fois
Built so pretty
Construit si joliment
You looked just right
Tu avais l'air juste
It was love at first sight
C'était le coup de foudre
I looked real close
J'avais l'air très proche
I touched your arm
J'ai touché ton bras
My heart went off like a fire alarm
Mon cœur s'est déclenché comme une alarme incendie
I was amplified
j'ai été amplifié
Something happens
Quelque chose arrive
When I hold you in my hands
Quand je te tiens dans mes mains
I'm a different man
je suis un homme différent
Something happens
Quelque chose arrive
And I lose all sense of time
Et je perds toute notion du temps
I can almost fly
Je peux presque voler
Everytime I go to pick you up
Chaque fois que je vais te chercher
I feel a little spark in my fingertips
Je sens une petite étincelle au bout de mes doigts
I'm electrified
je suis électrifié
The magic touch
La touche magique
You feel so good
Tu te sens si bien
The way you respond to everything I do
La façon dont tu réagis à tout ce que je fais
I'm magnetized
je suis magnétisé
Something happens
Quelque chose arrive
When I hold you in my hands
Quand je te tiens dans mes mains
I'm a different man
je suis un homme différent
Something happens
Quelque chose arrive
And I lose all sense of time
Et je perds toute notion du temps
I can almost fly
Je peux presque voler
I love your back, I love your head
J'aime ton dos, j'aime ta tête
But I love it best
Mais c'est ce que je préfère
When I run
Quand je cours
My fingers down your neck
Mes doigts dans ton cou