Classic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CLASSIC - Adrian Gurvitz
KLASYK – Adrian Gurvitz
i found no other version that did right by the song. therefore...
nie znalazłem żadnej innej wersji, która pasowałaby do piosenki. dlatego...
Got to write a classic
Muszę napisać klasykę
Got to write it in an attic
Muszę to napisać na strychu
Baby, I'm an addict now
Kochanie, jestem teraz uzależniony
An addict for your love
Uzależniony od twojej miłości
I was a stray boy
Byłem bezdomnym chłopcem
And you was my best toy
A ty byłeś moją najlepszą zabawką
Found it easy to an - noy you
Łatwo było powiedzieć - nie, ty
But you were different from the rest
Ale byłeś inny niż reszta
And I loved you all the wrong ways
I kochałem cię na wszystkie złe sposoby
Now listen to my say
Teraz posłuchaj, co mówię
If it changed to another way
Gdyby to się zmieniło na inny sposób
Would the difference make it Would it be a classic
Czy byłaby to różnica. Czy byłby to klasyk
I gotta send it right a - ay
Muszę to dobrze wysłać, a-a
Got to write a classic
Muszę napisać klasykę
Got to write it in an attic
Muszę to napisać na strychu
Baby, I'm an addict now
Kochanie, jestem teraz uzależniony
An addict for your love
Uzależniony od twojej miłości
Gotta write it down and send it right away
Muszę to zapisać i natychmiast wysłać
Got to write a classic
Muszę napisać klasykę
Got to write it in an attic
Muszę to napisać na strychu
Baby, I'm an addict now
Kochanie, jestem teraz uzależniony
-m
-m
An addict for your love
Uzależniony od twojej miłości
Now I'm living my life
Teraz żyję swoim życiem
One day at a time
Jeden dzień na raz
Since losing your love
Od czasu utraty twojej miłości
I've been losing my mind
Straciłem rozum
No more can I see
Nic więcej nie widzę
The future so clear
Przyszłość taka jasna
And it's not what I mean
I nie to mam na myśli
I mean it's not what it seems
To znaczy, że to nie jest to, czym się wydaje
I just keep living for dreams
Po prostu żyję marzeniami
And it's not what I mean
I nie to mam na myśli
I mean it's not what it seems
To znaczy, że to nie jest to, czym się wydaje
I just keep living for dreams
Po prostu żyję marzeniami
Got to write a classic
Muszę napisać klasykę
Got to write it in an attic
Muszę to napisać na strychu
Babe, I'm an addict now
Kochanie, jestem teraz uzależniony
I'm an addict for your love
Jestem uzależniony od twojej miłości
Gotta write it down and send it right away
Muszę to zapisać i natychmiast wysłać
Outro:
Zakończenie:
A - Em/A - C#m - C#m7 - Am/D - Bm - E7 repeat & fade
A - Em/A - C#m - C#m7 - Am/D - Bm - E7 powtarzanie i zanikanie
(so down, and I'm outta control without you. out of luck, no flow, there's no
(tak nisko i bez ciebie tracę kontrolę. Pech, brak przepływu, nie ma
livin' without you. Deep down, I know, you're not hearing a word I say. Gotta
żyć bez ciebie. W głębi duszy wiem, że nie słyszysz ani słowa, co mówię. Muszę
write it down and send it right away)
zapisz i od razu wyślij)