Devolva-me Paroles Traduction Française

Adriana Calcanhotto - Rends-moi

by Adriana Calcanhotto

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Adriana Calcanhotto Devolva-me

Intro:
Introduction :
(*): let ring
(*) : quitter le ring
Verse:
Verset :
Rasgue as minhas cartas e no me procure mais
Déchire mes lettres et ne me cherche plus
M (9)/
M (9)/
Assim ser melhor, meu bem
C'est mieux, ma chérie
...O retrato que eu te dei, se ainda tens no sei
...Le portrait que je t'ai offert, si tu l'as encore je ne sais pas
M
M
Mas se tiver devolva-me
Mais si tu l'as, rends-le-moi
Chorus:
Chœur :
Deixe-me sozinho porque assim eu viverei em paz
Laisse-moi tranquille car alors je vivrai en paix
M
M
Quero que sejas bem feliz junto do seu novo rapaz
Je veux que tu sois très heureux avec ton nouveau garçon
Verse:
Verset :
Rasgue as minhas cartas e no me procure mais
Déchire mes lettres et ne me cherche plus
M (9)/
M (9)/
Assim vai ser melhor, meu bem
Ce sera mieux comme ça, bébé
...O retrato que eu te dei, se ainda tens no sei
...Le portrait que je t'ai offert, si tu l'as encore je ne sais pas
M (9)/
M (9)/
Mas se tiver devolva-me
Mais si tu l'as, rends-le-moi
...O retrato que eu te dei, se ainda tens no sei
...Le portrait que je t'ai offert, si tu l'as encore je ne sais pas
F7 (let it ring)
F7 (laissez sonner)
Mas se tiver...
Mais si vous avez...
Final:
Fin :
Devolva-me, devolva-me
Rends-moi, rends-moi
Eb7M D7(9)/Bb D9/Bb D7(9)/Bb (let it ring)
Eb7M D7(9)/Bb D9/Bb D7(9)/Bb (quitter l'anneau)
Devooooooolvaaaaaa-meeeeeeeee...
Je doisoooooolvaaaaaa-meeeeeeeee...
Very nice song ;) Brazilian music it's awsome.
Très belle chanson ;) La musique brésilienne est géniale.
Enjoy it!
Profitez-en!
Conan
Conan

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.